1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.LT 3 00:03:25,105 --> 00:03:28,342 Trevor? 4 00:03:28,376 --> 00:03:30,778 Waarom deed je wil je actrice worden? 5 00:03:30,811 --> 00:03:32,413 Wie is dit? 6 00:03:32,446 --> 00:03:35,148 Dat is niet het geval zaak op dit moment. 7 00:03:35,182 --> 00:03:36,817 Het enige dat telt is dat je net bent geland 8 00:03:36,850 --> 00:03:39,320 de rol van je leven. 9 00:03:39,353 --> 00:03:40,821 Wachten. 10 00:03:40,854 --> 00:03:41,555 Hallo? 11 00:03:44,157 --> 00:03:46,660 Ah. 12 00:03:49,897 --> 00:03:51,699 Als je dat wilt zie je man weer levend, 13 00:03:51,732 --> 00:03:53,934 je moet de verlaten huis nu. 14 00:03:53,967 --> 00:03:56,670 Beheers het verhaal eerder het verhaal beheerst je. 15 00:04:12,520 --> 00:04:14,488 Echt niet. 16 00:05:34,134 --> 00:05:35,202 Waarom? 17 00:05:38,238 --> 00:05:39,640 Waarom wat? 18 00:05:39,673 --> 00:05:40,307 Waarom hier? 19 00:05:42,242 --> 00:05:43,977 Het is jouw favoriet, waarom niet? 20 00:05:44,011 --> 00:05:46,213 Je weet waarom, en antwoord mij alstublieft niet 21 00:05:46,246 --> 00:05:47,147 met nog een verdomd waarom. 22 00:05:55,155 --> 00:05:56,356 Ziet er goed uit, mooie dame. 23 00:05:57,625 --> 00:06:00,060 Je zei dat het een kwestie van leven en dood. 24 00:06:00,093 --> 00:06:02,496 Je ziet er heel levend uit. 25 00:06:02,530 --> 00:06:04,865 Ik ga dood van binnen. Bedankt voor het opmerken. 26 00:06:08,101 --> 00:06:09,369 Waar ben je geweest, Vada? 27 00:06:12,973 --> 00:06:15,609 Hallo allemaal, klaar om te bestellen? 28 00:06:15,643 --> 00:06:19,847 Kunt u ons dat geven? Een paar minuten, alstublieft? 29 00:06:22,483 --> 00:06:23,050 Natuurlijk. 30 00:06:26,319 --> 00:06:27,721 Het spijt me, maar ik ben een enorme fan. 31 00:06:27,755 --> 00:06:28,822 Vind je het erg? 32 00:06:31,525 --> 00:06:32,259 Zeker. 33 00:06:36,630 --> 00:06:38,098 Neem als zoveel tijd als u nodig heeft. 34 00:06:42,335 --> 00:06:43,270 Wil je weten waarom ik wegging? 35 00:06:45,305 --> 00:06:47,407 Oké, je hebt me verstikt. 36 00:06:47,708 --> 00:06:50,310 ‘Eet dit. Drink dat. 37 00:06:50,343 --> 00:06:51,812 Neem deze rol. Wij zijn hierheen gaan. 38 00:06:51,845 --> 00:06:54,314 Oh, nee, nee, geen toegang verdorie, daar gaan we heen.” 39 00:06:54,347 --> 00:06:56,717 Ik kan niet bestaan in jouw wereld. 40 00:06:56,750 --> 00:06:57,885 Dus je vertelt me dit nu? 41 00:07:00,588 --> 00:07:03,056 We zijn al samen zes verdomde jaar. 42 00:07:03,090 --> 00:07:04,525 Het is niet mijn schuld 43 00:07:04,558 --> 00:07:06,827 dat je gigantische ego stond je in de weg. 44 00:07:06,860 --> 00:07:10,464 Ik ben er altijd geweest voor jou op de achtergrond, 45 00:07:10,498 --> 00:07:12,566 jouw grootste kampioen, je aanmoedigen. 46 00:07:16,670 --> 00:07:20,307 Calvijn, jij, dat was jij meer mijn regisseur 47 00:07:21,441 --> 00:07:22,676 en een enge. 48 00:07:22,710 --> 00:07:25,045 Dat is geen relatie. 49 00:07:25,078 --> 00:07:27,080 Dat is een verdomde dictatuur. 50 00:07:27,114 --> 00:07:28,315 Zo makkelijk is het toch? 51 00:07:30,350 --> 00:07:33,353 Mensen zijn niet loyaal aan jou. 52 00:07:33,621 --> 00:07:37,324 Ze zijn trouw aan hun behoeften van jou. 53 00:07:37,357 --> 00:07:41,328 Zodra aan hun behoeften is voldaan, 54 00:07:41,361 --> 00:07:42,395 ze verdwijnen gewoon. 55 00:07:44,231 --> 00:07:47,334 Dat is wie jij bent. Dit was nooit liefde. 56 00:07:47,901 --> 00:07:50,337 Dit is een groot gigantisch spel. 57 00:07:50,971 --> 00:07:53,340 Dit was voor mij echt. 58 00:07:53,373 --> 00:07:56,443 Het is geen acteren. Het is geen film. 59 00:07:59,947 --> 00:08:01,448 Luister je wel naar mij? 60 00:08:03,283 --> 00:08:07,187 Vada, kijk waar je bent. 61 00:08:07,220 --> 00:08:10,591 Is dat zojuist gebeurd alleen maar omdat? 62 00:08:16,764 --> 00:08:18,398 Vada. 63 00:08:19,132 --> 00:08:19,767 Vada. 64 00:08:43,857 --> 00:08:47,294 Hallo, alles goed? 65 00:08:52,365 --> 00:08:52,933 Vada. 66 00:08:53,867 --> 00:08:54,501 Trevor. 67 00:09:01,975 --> 00:09:03,977 Oh. 68 00:09:04,011 --> 00:09:05,646 Waarheen? 69 00:09:05,679 --> 00:09:06,246 Overal behalve hier. 70 00:09:08,181 --> 00:09:10,517 Ah, balen, hoor ik ze hebben geweldige shakes. 71 00:09:12,452 --> 00:09:13,320 De beste. 72 00:09:16,023 --> 00:09:17,257 Jammer. 73 00:10:50,283 --> 00:10:51,852 Wat in vredesnaam? 74 00:11:08,235 --> 00:11:10,403 Of jij kies ervoor om mij te geloven of niet, 75 00:11:10,437 --> 00:11:12,706 Ik ben hier om je te helpen. 76 00:11:12,740 --> 00:11:15,275 Vertel me dan hoe om hier weg te komen. 77 00:11:15,308 --> 00:11:16,043 Dat bad is waar 78 00:11:16,076 --> 00:11:18,912 jouw lijden begint en eindigt. 79 00:11:19,980 --> 00:11:22,682 Alleen hoe langer je binnenshuis doorbrengen, 80 00:11:22,983 --> 00:11:25,552 hoe moeilijker het zal zijn om te vertrekken. 81 00:11:29,322 --> 00:11:30,123 Hallo? 82 00:11:30,590 --> 00:11:32,159 Hallo? 83 00:11:58,618 --> 00:12:00,187 Wie ben je? 84 00:12:00,220 --> 00:12:01,354 Excuseer mij alstublieft voor mijn inbreuk, 85 00:12:01,388 --> 00:12:03,356 maar wellicht kan ik je helpen. 86 00:12:05,492 --> 00:12:07,594 - Help mij hoe? - Ontsnappen. 87 00:12:10,397 --> 00:12:13,333 Je zou mij binnen moeten laten. Jouw het leven van de echtgenoot hangt ervan af. 88 00:12:14,701 --> 00:12:17,337 Ik wil antwoorden. Hoor je mij? 89 00:13:02,549 --> 00:13:03,550 Eerste hier. 90 00:13:04,551 --> 00:13:05,886 Je zou mij moeten bedanken. 91 00:13:08,521 --> 00:13:09,289 Je zei dat je me zou helpen. 92 00:13:10,390 --> 00:13:12,692 Heb ik dat gedaan? 93 00:13:12,725 --> 00:13:14,995 Je hebt verdomme gelijk. 94 00:13:15,028 --> 00:13:17,630 Oh, godverdomme. 95 00:13:22,936 --> 00:13:24,771 En zet dat mes neer neer voordat ik ruïneer 96 00:13:24,804 --> 00:13:26,273 dat mooie gezichtje van ons. 97 00:13:26,940 --> 00:13:27,674 Nee. 98 00:13:28,475 --> 00:13:29,509 Ik zei naar beneden. 99 00:13:33,746 --> 00:13:36,116 Goed meisje. 100 00:13:44,324 --> 00:13:46,126 O, verdomde hel. 101 00:13:46,159 --> 00:13:48,428 Het is een echte latte. 102 00:13:48,461 --> 00:13:49,696 Wie ben je? 103 00:13:49,729 --> 00:13:52,933 Ik ben jou, jij brutale kut. Je hebt een upgrade gekregen. 104 00:14:38,145 --> 00:14:39,579 Genoeg van deze onzin, Ik heb antwoorden nodig. 105 00:14:45,618 --> 00:14:46,753 Dat is je grootste probleem. 106 00:14:47,988 --> 00:14:51,324 Je hebt te veel mond, niet genoeg hart. 107 00:14:51,358 --> 00:14:54,194 Een of ander gek klein meisje blijft mij bellen, 108 00:14:54,227 --> 00:14:56,529 Ik kan niet weggaan, en nu kom jij opdagen. 109 00:14:56,563 --> 00:14:58,865 Als je mij niet gaat helpen, ga verdomme uit mijn huis. 110 00:15:00,533 --> 00:15:04,004 Oh jongens, kijk eens wie besloten om een ​​paar te laten groeien. 111 00:15:09,476 --> 00:15:10,343 Hoe zielig. 112 00:15:11,744 --> 00:15:13,680 Kan er niet eens bedreigend uitzien. 113 00:15:16,683 --> 00:15:19,319 Geen wonder dat jouw carrière er is in de sloppenwijken. 114 00:15:22,389 --> 00:15:24,624 Doe je gordel om, prinses. 115 00:15:26,093 --> 00:15:28,795 Maar, Edelachtbare, ik wel sorry. Hij liegt. 116 00:15:29,062 --> 00:15:29,662 Dat is genoeg. 117 00:15:31,564 --> 00:15:34,834 Eigenlijk heeft ze gelijk, Your Eer. Ik heb onder ede gelogen. 118 00:15:35,668 --> 00:15:37,737 Vertel ze wat je tegen mij zei. 119 00:15:37,770 --> 00:15:40,140 Mevrouw Desmond, nog een zo'n uitbarsting, 120 00:15:40,173 --> 00:15:41,941 en ik zal je een boete geven voor minachting. 121 00:15:42,242 --> 00:15:45,012 Ik ben verliefd op Natalia Desmond. 122 00:15:49,016 --> 00:15:49,816 Je bent zielig. 123 00:15:52,452 --> 00:15:53,753 En dat is waarom 124 00:15:54,454 --> 00:15:55,488 jij moet sterven. 125 00:15:58,258 --> 00:16:00,227 Nee, Natalia, dat waren we wel voor elkaar bedoeld. 126 00:16:12,572 --> 00:16:13,840 Dat maakte nooit uit. 127 00:16:16,609 --> 00:16:19,012 En jij ook niet. 128 00:16:19,246 --> 00:16:21,214 Gesneden, uitstekend. 129 00:16:21,248 --> 00:16:22,949 Oké, laten we verder gaan. 130 00:16:22,982 --> 00:16:24,617 Schiet op, weet je het zeker? 131 00:16:26,086 --> 00:16:27,920 Oh, mijn God, was dat oké? 132 00:16:27,954 --> 00:16:28,555 -Je was ongelooflijk- - was het overtuigend? 133 00:16:28,588 --> 00:16:30,590 Schat. 134 00:16:30,623 --> 00:16:33,393 - Het was zo goed. - Bedankt. 135 00:16:33,426 --> 00:16:35,595 Ik ben zo verdrietig dat dat was onze laatste scène samen. 136 00:16:35,628 --> 00:16:38,598 Ik weet het, maar tenminste Ik kreeg een epische dood. 137 00:16:38,631 --> 00:16:40,267 Ja, dat doen ze echt hou van je boven. 138 00:16:40,300 --> 00:16:42,602 Ja? 139 00:16:42,635 --> 00:16:44,804 Ze hadden het je kunnen geven een slechte dood zoals Ricky. 140 00:16:44,837 --> 00:16:46,039 - Arme Ricky. - Ik weet. 141 00:16:46,073 --> 00:16:46,973 Eh, je hebt het niet eens gezien zijn gezicht, toch? 142 00:16:47,006 --> 00:16:48,041 - Hij zat net in de doos. - Ja. 143 00:16:48,075 --> 00:16:49,542 - Het is tragisch. - Zal wel pissig zijn geweest 144 00:16:49,576 --> 00:16:50,443 - Iemand anders uitgeschakeld. - Ja, dat deed hij. 145 00:16:50,477 --> 00:16:52,279 - Arme oude Ricky. - Ik weet. 146 00:16:54,314 --> 00:16:56,549 Je weet wat ik ga doen het meeste missen? 147 00:16:56,583 --> 00:16:58,318 Wat, vrijen elke 15 seconden? 148 00:16:58,351 --> 00:16:58,918 Ja. 149 00:17:00,320 --> 00:17:04,091 Dat wil je zijn mij een fatsoenlijk afscheid geven? 150 00:17:04,124 --> 00:17:05,592 O, terug van de al dood? 151 00:17:39,459 --> 00:17:41,794 Welkom terug, teef. 152 00:17:43,830 --> 00:17:45,998 Stel je een wereld voor die jij bent langs de rand lopen 153 00:17:46,032 --> 00:17:48,135 van een gigantische wolkenkrabber. 154 00:17:48,168 --> 00:17:49,769 Als een rukker, jij uw evenwicht verliezen. 155 00:17:49,802 --> 00:17:50,503 Jij glijdt uit. Jij valt. 156 00:17:50,537 --> 00:17:52,105 Splat, jij gaat dood. 157 00:17:52,139 --> 00:17:54,474 Dan word je wakker, en je bent opgelucht 158 00:17:54,507 --> 00:17:57,510 omdat je weer in de echte wereld en zeer levend. 159 00:17:57,544 --> 00:17:59,146 Ik heb zulke dromen gehad. 160 00:17:59,179 --> 00:18:01,181 Nou, dat is precies wat dit is, 161 00:18:01,214 --> 00:18:02,715 een nare kleine droom jij lijkt niet wakker te kunnen worden. 162 00:18:02,749 --> 00:18:04,050 Is dat het? 163 00:18:05,017 --> 00:18:06,553 Dat is wat ik zei, nietwaar? 164 00:18:09,589 --> 00:18:14,527 Maar vandaag heb je geluk Omdat ik een uitweg bied. 165 00:18:14,561 --> 00:18:15,162 Hoe? 166 00:18:23,403 --> 00:18:26,072 Neem het pistool, breng het de ton tegen je hoofd, 167 00:18:26,105 --> 00:18:27,907 haal de trekker over. 168 00:18:27,940 --> 00:18:28,975 Dit heeft geen enkele zin. 169 00:18:29,008 --> 00:18:32,078 Mm. 170 00:18:33,380 --> 00:18:35,682 Zodra je wakker wordt, zal dat zo zijn. 171 00:18:39,719 --> 00:18:41,721 Daar ga je, liefje. 172 00:18:45,592 --> 00:18:46,159 Verdomde hel. 173 00:18:47,760 --> 00:18:49,061 Ja? 174 00:18:49,262 --> 00:18:50,197 Jezelf vermoorden 175 00:18:50,230 --> 00:18:51,231 zal je niet helpen. 176 00:18:51,264 --> 00:18:52,532 Het zal als dit is maar een droom. 177 00:18:52,565 --> 00:18:53,766 Eerder een nachtmerrie. 178 00:18:55,268 --> 00:18:56,869 Ze liegt tegen je. 179 00:18:56,903 --> 00:18:59,772 Wat je hier doet, zal veranderen het verloop van het perceel. 180 00:18:59,806 --> 00:19:03,042 En dat is niet wat je wilt, toch? 181 00:19:03,075 --> 00:19:04,411 Wat wil ze van mij? 182 00:19:04,444 --> 00:19:05,678 Zodat jij kunt ontsnappen. 183 00:19:05,978 --> 00:19:07,414 Nou, dat is wat ik wil. 184 00:19:07,447 --> 00:19:09,249 Niet zoals dit doe je niet. 185 00:19:09,282 --> 00:19:12,185 Dus ik word gewoon verondersteld om naar je te luisteren? 186 00:19:12,219 --> 00:19:13,019 Ja, dom. 187 00:19:13,052 --> 00:19:15,054 De tijd raakt hier op. 188 00:19:16,556 --> 00:19:18,258 Stil. 189 00:19:18,458 --> 00:19:20,393 -Ik kan niet met je meedenken- - In je hoofd? 190 00:19:20,427 --> 00:19:23,095 Geef jezelf de schuld. Jij nodigde mij hier uit. 191 00:19:25,632 --> 00:19:26,199 Oeps. 192 00:19:27,834 --> 00:19:30,370 Als je het echt wilt om je man weer te zien, 193 00:19:30,403 --> 00:19:32,405 vermoord haar nu. 194 00:19:32,439 --> 00:19:34,407 Wat als ik dat niet doe? 195 00:19:34,441 --> 00:19:35,141 Dan mag ze beïnvloed je to the point 196 00:19:35,174 --> 00:19:37,043 waar ik niet meer kan helpen. 197 00:19:39,612 --> 00:19:40,913 Dus? 198 00:19:45,952 --> 00:19:46,619 Voorspelbaar. 199 00:19:47,920 --> 00:19:50,223 O, verdomde hel. 200 00:19:52,158 --> 00:19:54,594 Eeny, meeny, miny, moe, vangst een kerel bijt langs, fuck it. 201 00:20:07,173 --> 00:20:10,777 Tijd om Raven's roulette te spelen. 202 00:20:13,145 --> 00:20:14,447 - Raaf? - Dat is mijn naam, idioot. 203 00:20:14,481 --> 00:20:17,116 Houd nu op met dat gezeik en druk op de release. 204 00:20:21,220 --> 00:20:22,855 Schuif de kogel erin de kamer. 205 00:20:23,723 --> 00:20:24,924 Draai het. 206 00:20:26,058 --> 00:20:27,294 Vergrendel het. 207 00:20:27,327 --> 00:20:29,195 Zes kamers, twee koepels, één kogel. 208 00:20:33,933 --> 00:20:36,869 Denk je erover om mij nog een keer neer te schieten? 209 00:20:36,903 --> 00:20:37,770 Er ging een gedachte door mijn hoofd. 210 00:20:38,771 --> 00:20:39,906 Ik wed dat. 211 00:20:40,840 --> 00:20:44,511 Maar helaas, als je doodt Ik, jij vermoordt Trevor. 212 00:20:44,544 --> 00:20:47,580 Dood jezelf. Bevrijd jezelf. 213 00:20:48,581 --> 00:20:50,850 Leugenaar. 214 00:20:50,883 --> 00:20:54,754 Als je het niet kunt, dan speel het spel, KUT, kat, 215 00:20:55,021 --> 00:20:55,788 en laat het lot beslissen. 216 00:20:58,891 --> 00:21:00,793 Ik kan je verslaan. 217 00:21:09,101 --> 00:21:11,404 Jouw beurt. 218 00:21:11,438 --> 00:21:12,772 Ik heb je vertrouwen op, mijn bruv. 219 00:21:13,072 --> 00:21:14,140 Ik zei: jouw beurt. 220 00:21:16,175 --> 00:21:17,910 Ik hoorde je de eerste keer. 221 00:21:21,180 --> 00:21:22,482 Zeg eens. 222 00:21:24,684 --> 00:21:26,986 Is het trots? waardoor je niet blaast 223 00:21:27,019 --> 00:21:30,156 jouw mooie kleine hersenen over deze tafel? 224 00:21:32,124 --> 00:21:33,526 Het is dus de trots die overeind blijft mij ervan te weerhouden zelfmoord te plegen? 225 00:21:33,560 --> 00:21:36,363 Ik kende geen persoon daar was trots voor nodig. 226 00:21:38,431 --> 00:21:40,232 Ik denk dat trots mijn beste is Verdomde vriend. 227 00:21:45,171 --> 00:21:46,906 Je kijkt naar de klok alsof je leven ervan afhangt. 228 00:21:46,939 --> 00:21:48,708 Nee, alleen die van Trevor. 229 00:21:51,711 --> 00:21:52,512 Leeg. 230 00:21:56,749 --> 00:21:57,417 Ik heb het je verteld. 231 00:22:01,754 --> 00:22:04,056 Vertrouw me. 232 00:22:04,090 --> 00:22:07,427 Het leven nemen is het beste wat je kunt doen dat kan jou overkomen. 233 00:22:07,460 --> 00:22:08,761 Ook al is dit een nare droom, 234 00:22:08,795 --> 00:22:11,431 en ik word wakker in mijn veilig en wel slapen, 235 00:22:11,464 --> 00:22:14,767 dat weet ik tenminste, in mijn onbewust koos ik ervoor om te leven. 236 00:22:17,103 --> 00:22:20,373 Hoor je mij, jij zieke, psychotische teef? Ik kies ervoor om te leven. 237 00:22:27,814 --> 00:22:30,617 Jouw beurt, bruv. 238 00:22:31,784 --> 00:22:33,553 Je bent gewoon arm geworden Trevor in de kont, 239 00:22:33,586 --> 00:22:34,954 en je beseft het niet eens. 240 00:22:45,264 --> 00:22:47,066 Probeer je niet te krijgen slipje in een draai, liefje. 241 00:23:07,253 --> 00:23:09,689 Wauw, dat was het nogal een prestatie. 242 00:23:09,722 --> 00:23:10,557 Zet mijn man aan de telefoon. 243 00:23:12,492 --> 00:23:13,626 Wat zou maken Denk je dat hij bij mij is? 244 00:23:14,727 --> 00:23:17,329 Bullshit, dat ben ik ziek van dit spel. 245 00:23:17,363 --> 00:23:20,900 Focus. Jouw verleden is de sleutel tot dit alles. 246 00:23:20,933 --> 00:23:22,902 Zet hem aan de telefoon. 247 00:23:22,935 --> 00:23:24,571 Als het moest kiezen tussen je carrière 248 00:23:24,604 --> 00:23:26,706 of de bekendheid van uw man, welke zou het zijn? 249 00:23:26,739 --> 00:23:29,075 Wat voor soort neuken vraag is dat? 250 00:23:31,578 --> 00:23:33,646 Ik weet niet of ik dit kan. 251 00:23:33,680 --> 00:23:36,148 Wat bedoel je? Je hebt dit. 252 00:23:37,216 --> 00:23:39,085 Als ik nu val, het geheel de wereld zal toekijken. 253 00:23:39,118 --> 00:23:40,720 Oké, nou, we weten het allebei dat gaat niet gebeuren. 254 00:23:42,388 --> 00:23:44,256 Alleen zullen we er nooit achter komen of dat zo is Je komt niet uit deze limousine. 255 00:23:46,358 --> 00:23:47,727 Maar als, als iedereen het haat, 256 00:23:47,760 --> 00:23:49,261 Ik moet terug naar die vreselijke zeep. 257 00:23:53,232 --> 00:23:54,667 Hé, ik bedoelde het niet zo, oké? 258 00:24:00,106 --> 00:24:01,841 Ik weet. 259 00:24:04,210 --> 00:24:06,546 Over een paar jaar zul je dat doen kijk eens terug op dit moment 260 00:24:06,579 --> 00:24:08,414 en denk: "Dit is waar het begon allemaal." 261 00:24:11,784 --> 00:24:14,020 Ik ben trots op je. Je verdient dit. 262 00:24:16,455 --> 00:24:18,791 Onthoud gewoon hoeveel A-listers je bent verslagen voor deze rol. 263 00:24:18,858 --> 00:24:19,492 Oké, 264 00:24:20,660 --> 00:24:21,728 laten we het doen. 265 00:24:32,438 --> 00:24:34,106 Waarom kan ik niet weggaan? 266 00:24:34,140 --> 00:24:35,942 De vraag zou niet moeten zijn, waarom kan je dat niet 267 00:24:35,975 --> 00:24:37,610 maar liever: waarom wil je dat niet? 268 00:24:40,346 --> 00:24:41,347 Zeg eens. 269 00:24:41,581 --> 00:24:44,083 Wat is het laatste wat jij Weet je nog van je man? 270 00:24:46,452 --> 00:24:49,889 Ik herinner het me onze trouwdag. 271 00:24:50,289 --> 00:24:52,792 Je bent aan het vechten ik weer. 272 00:24:52,825 --> 00:24:55,962 Zodat jij dit kunt achterlaten huis, je moet het onthouden 273 00:24:55,995 --> 00:24:57,697 hoe je hier terecht bent gekomen de eerste plaats. 274 00:25:17,049 --> 00:25:17,784 Let op je stap. 275 00:25:20,519 --> 00:25:23,055 O, shit. 276 00:25:23,089 --> 00:25:26,525 Ow, auw. 277 00:25:32,531 --> 00:25:34,133 Je hebt dit. 278 00:25:42,709 --> 00:25:44,143 Hoe is die positie, goed? 279 00:25:44,176 --> 00:25:45,344 O ja, ik denk dat het wel goed is. 280 00:25:45,377 --> 00:25:47,179 Geweldig, zo opgewonden om jou te hebben. 281 00:25:47,213 --> 00:25:48,314 - Dank je. - En we gaan over in één. 282 00:25:48,347 --> 00:25:49,849 Oké. 283 00:25:49,882 --> 00:25:51,784 Ziet er goed uit, mooie dame. 284 00:25:52,919 --> 00:25:54,220 Hoe gaat het? 285 00:25:54,253 --> 00:25:54,954 Hoi. 286 00:25:57,056 --> 00:25:58,891 Nou, hoe is het met je gegaan? 287 00:26:00,860 --> 00:26:05,665 Uh, gewoon druk, weet je. 288 00:26:05,698 --> 00:26:06,633 Dat is het zo'n beetje. 289 00:26:08,100 --> 00:26:09,101 Goed, blij dat je er bent. 290 00:26:09,135 --> 00:26:10,169 Dit zou goed voor je moeten zijn. 291 00:26:10,202 --> 00:26:12,371 Ik moet langskomen. 292 00:26:12,404 --> 00:26:13,405 Oké, jongens, foto's volgende. 293 00:26:13,439 --> 00:26:14,440 Zou je het niet kunnen maken Dit is raar, alsjeblieft? 294 00:26:15,842 --> 00:26:18,344 Nou, het is een beetje daarvoor is het te laat. 295 00:26:18,377 --> 00:26:20,947 Oké, dat doet het niet moeten zijn. 296 00:26:24,283 --> 00:26:25,251 Schat, wat is er met ons gebeurd? 297 00:26:25,284 --> 00:26:27,086 Stop. 298 00:26:32,124 --> 00:26:35,628 Oké, laten we gaan iets duidelijk. 299 00:26:35,662 --> 00:26:37,596 Ik kwam hier om één reden en slechts één reden. 300 00:26:39,899 --> 00:26:44,270 Oké, en we zijn wakker, en dat is drie, twee, één. 301 00:26:45,672 --> 00:26:48,074 Oké, laten we aan het werk gaan. 302 00:26:48,107 --> 00:26:49,909 - Ja. - Oké. 303 00:26:53,345 --> 00:26:58,050 Oké, ik ben je gastheer met de meesten, Calvin Campbell. 304 00:26:58,084 --> 00:27:01,320 Welkom terug bij een nieuwe editie van "Vertrouwelijk beroemdheid." 305 00:27:01,353 --> 00:27:05,892 Mm, ja, ja, ja. 306 00:27:05,925 --> 00:27:09,228 Luister allemaal, we houden er allemaal van om een goed oud verhaal te horen 307 00:27:09,261 --> 00:27:12,164 die ons kan vervoeren naar alternatieve werkelijkheden. 308 00:27:12,198 --> 00:27:14,901 We hebben allemaal fictieve helden. 309 00:27:14,934 --> 00:27:17,904 Hoe zit het met de echte helden, de gewone mensen zoals jij 310 00:27:17,937 --> 00:27:22,474 en ik die kon overwinnen alle mogelijkheden? 311 00:27:25,644 --> 00:27:28,247 Kijk, wat ik weet is waar Hollywood naar verlangt 312 00:27:28,280 --> 00:27:30,482 voor dit soort verhalen. 313 00:27:30,516 --> 00:27:32,318 Dat brengt ons bij onze eerste gast 314 00:27:32,351 --> 00:27:34,854 met haar krachtige nieuwe biopic. 315 00:27:34,887 --> 00:27:37,189 Het heet 'Strijd van de herfst,” 316 00:27:37,724 --> 00:27:41,527 zijn weg vindt naar geselecteerd theaters deze vrijdag. 317 00:27:41,560 --> 00:27:44,530 Verwelkom alstublieft onze eerste gast, Vada Brent. 318 00:27:52,138 --> 00:27:53,205 - Alsjeblieft, alsjeblieft. - Hoi. 319 00:27:53,239 --> 00:27:55,274 Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. 320 00:27:55,307 --> 00:27:56,743 Ah, bedankt dat je mij hebt. 321 00:27:56,776 --> 00:27:59,712 Laten we doorgaan en duiken er meteen in, oké? 322 00:27:59,746 --> 00:28:01,047 Laten we het doen. 323 00:28:01,080 --> 00:28:03,482 Ik weet dat dit een passieproject voor jou, 324 00:28:03,515 --> 00:28:05,017 dus vertel ons een beetje over de film. 325 00:28:05,051 --> 00:28:07,854 Kortom: het is het waargebeurde verhaal 326 00:28:07,987 --> 00:28:11,057 van Olympisch zwemster Mary Grace, 327 00:28:11,090 --> 00:28:13,960 die uiteindelijk haar vaardigheden verloor professioneel te concurreren 328 00:28:13,993 --> 00:28:15,728 door een verschrikkelijke val 329 00:28:15,762 --> 00:28:17,463 door haar handen mishandelende echtgenoot 330 00:28:17,496 --> 00:28:20,099 in de jaren zestig. 331 00:28:20,699 --> 00:28:22,501 - Mm-hmm. - Eh, 332 00:28:22,534 --> 00:28:23,803 Mary Grace, eh, 333 00:28:23,836 --> 00:28:27,239 Ze is verlamd, uh, van de taille naar beneden en, eh- 334 00:28:27,273 --> 00:28:28,808 Taille naar beneden of nek naar beneden? 335 00:28:29,308 --> 00:28:30,476 Uh, de taille naar beneden. 336 00:28:30,509 --> 00:28:32,711 - Oké, oké. - Eh, eh, 337 00:28:32,745 --> 00:28:37,083 zij, zij, eh, 338 00:28:37,116 --> 00:28:41,553 eindigt met het terug moeten verhuizen thuis naar haar geboorteplaats, um- 339 00:28:41,587 --> 00:28:43,289 Jongens, ik moet een opening hebben microfoon hier. Kom op. 340 00:28:43,589 --> 00:28:44,757 in Indiana. 341 00:28:44,791 --> 00:28:46,759 Sorry, ga je gang. 342 00:28:46,793 --> 00:28:48,294 Eh, een gebroken vrouw. 343 00:28:48,327 --> 00:28:50,262 - Eh. - Zoals Gary, Indiana? 344 00:28:50,296 --> 00:28:53,099 - Eh. - Indianapolis? 345 00:28:53,132 --> 00:28:55,201 - Hammond. - Oké. 346 00:28:55,234 --> 00:28:56,836 Maar hij krijgt de steun 347 00:28:56,969 --> 00:29:01,040 van haar, uh, vervreemd moeder en, eh- 348 00:29:01,073 --> 00:29:02,441 Stiefmoeder of echte moeder? 349 00:29:02,474 --> 00:29:03,075 Het is haar echte moeder. 350 00:29:03,109 --> 00:29:04,243 - Oké. - Eh, 351 00:29:06,045 --> 00:29:08,647 eh, en langzaam 352 00:29:08,781 --> 00:29:11,250 maar het begint zeker haar leven samenvoegen, 353 00:29:11,283 --> 00:29:13,119 - en uiteindelijk - - Geef het niet allemaal weg. 354 00:29:13,152 --> 00:29:14,553 Het verhaal klinkt goed, toch? 355 00:29:17,623 --> 00:29:19,258 Eh, en, en, weet je, ik Ik zie dat je gepassioneerd bent, 356 00:29:19,291 --> 00:29:21,560 en jij wilt het geven allemaal weg, maar weet je, 357 00:29:21,593 --> 00:29:23,762 wij willen niet, wij willen, we willen dat ze het gaan zien. 358 00:29:23,796 --> 00:29:25,031 Wij zijn verkocht. 359 00:29:25,064 --> 00:29:27,800 Ik wens je het allerbeste veel geluk. 360 00:29:27,834 --> 00:29:30,436 Laten we gewoon overstappen heel snel en ga naar- 361 00:29:30,469 --> 00:29:31,871 - Geweldig idee. - eh, wat voor mensen 362 00:29:32,438 --> 00:29:33,873 waar we het eigenlijk over hebben, eh, 363 00:29:33,906 --> 00:29:36,976 omdat er een veel pers de laatste tijd 364 00:29:37,009 --> 00:29:40,646 over jouw overstap van dagtelevisie 365 00:29:41,147 --> 00:29:42,614 in films. 366 00:29:42,648 --> 00:29:46,886 Wil je eindelijk serieus worden genomen 367 00:29:46,919 --> 00:29:50,256 als actrice, dramatische actrice? 368 00:30:04,336 --> 00:30:06,839 - Hallo. - Hé, hoe ging het? 369 00:30:06,873 --> 00:30:10,776 Eh, het was een ramp. 370 00:30:10,809 --> 00:30:13,079 Kom op. Ik ben zeker dat je geweldig was. 371 00:30:16,015 --> 00:30:17,516 - Buiten geparkeerd. - Oké, geef me even een momentje. 372 00:30:18,951 --> 00:30:19,919 Je hebt deze pers nodig. 373 00:30:24,056 --> 00:30:26,959 Eh, dat deed je niet echt geef mij veel keuze. 374 00:30:26,993 --> 00:30:28,694 Ik weet het dit is niet de beste tijd, 375 00:30:28,727 --> 00:30:30,662 maar ik denk dat ik dat wel moet doen vertel het je gewoon 376 00:30:30,696 --> 00:30:32,498 uiteindelijk castten ze Victoria. 377 00:30:32,531 --> 00:30:35,667 Ik heb alles gedaan wat ik kon. 378 00:30:35,701 --> 00:30:37,136 Oké. 379 00:30:37,169 --> 00:30:39,939 Het spijt me, schat. Ik, ik heb het echt geprobeerd. 380 00:30:39,972 --> 00:30:41,840 Bedankt, ik moet gaan. 381 00:30:45,011 --> 00:30:48,647 Ik zei: geef me één minuut. 382 00:30:48,680 --> 00:30:50,549 Oh. 383 00:30:50,582 --> 00:30:52,651 - Je bent over vijf uur klaar. - Doe de deur dicht. 384 00:30:54,420 --> 00:30:57,356 Ik ga erop uit. 385 00:30:57,389 --> 00:30:59,858 Dus dit is, dit is een veel te verwerken, weet je. 386 00:30:59,892 --> 00:31:02,661 Het enige voor mij verwerken is een feit 387 00:31:02,694 --> 00:31:03,996 dat je met opzet bent gegaan uit de weg - 388 00:31:04,030 --> 00:31:04,630 - Ho, ho, ho, ho. - om mij te laten kijken 389 00:31:04,663 --> 00:31:06,899 als een idioot, Calvijn. 390 00:31:06,933 --> 00:31:08,367 Ik zou het elke gast hebben gevraagd in mijn show die vragen. 391 00:31:08,400 --> 00:31:11,137 Echt? Echt? 392 00:31:11,170 --> 00:31:14,306 Uw publicist smeekte dat ik je in mijn show heb. 393 00:31:14,440 --> 00:31:15,674 Ik zei nee tegen haar. 394 00:31:16,108 --> 00:31:21,247 Ze zei dat jouw carrière heeft dringend een herstart nodig. 395 00:31:21,280 --> 00:31:23,649 En dus stemde ik uiteindelijk toe. 396 00:31:23,682 --> 00:31:24,750 Ik hoefde deze onzin niet te doen. 397 00:31:27,286 --> 00:31:28,420 Ik ben je niets verschuldigd. 398 00:31:29,388 --> 00:31:30,589 Je hebt gelijk, Calvijn. 399 00:31:32,091 --> 00:31:34,927 Je bent mij niets verschuldigd omdat ik je verliet. 400 00:31:34,961 --> 00:31:36,128 Uh-huh. 401 00:31:36,162 --> 00:31:37,096 Dat is het. 402 00:31:37,563 --> 00:31:39,531 Doe niet zo melodramatisch. 403 00:31:39,565 --> 00:31:42,068 Ik ben een actrice. 404 00:31:42,101 --> 00:31:43,802 Ik heb je een goed leven gegeven. 405 00:31:45,204 --> 00:31:46,738 Ah, verdomme. 406 00:31:51,510 --> 00:31:53,145 Moet ik onder de indruk zijn? 407 00:31:58,951 --> 00:32:00,352 Neuk je. 408 00:32:01,820 --> 00:32:03,589 Wauw, één minuut. 409 00:32:04,290 --> 00:32:06,392 Heb een leuk leven. 410 00:32:10,162 --> 00:32:12,531 Neuken. 411 00:32:14,400 --> 00:32:15,167 Alles oké? 412 00:32:16,368 --> 00:32:20,372 Oh nee, ik ben verre van oké. 413 00:32:27,613 --> 00:32:29,982 Voor wat het waard is, ik Ik vond dat je het daar geweldig deed. 414 00:32:30,349 --> 00:32:33,385 Bedankt, Gio, maar dat heb je echt niet 415 00:32:33,419 --> 00:32:35,587 om tegen mij te liegen. 416 00:32:35,621 --> 00:32:38,457 Dat was wreed. 417 00:32:40,492 --> 00:32:41,860 Ik stikte. Ik stikte verdomd. 418 00:32:47,633 --> 00:32:50,636 Ik zag eruit als een amateur. 419 00:32:58,210 --> 00:33:00,146 Waarom zou Trevor mij dit laten doen? 420 00:33:00,179 --> 00:33:01,713 Ik heb het hem verdomme verteld. 421 00:33:03,549 --> 00:33:04,683 Nee. 422 00:33:06,018 --> 00:33:07,419 Ik heb maar even nodig. 423 00:33:11,690 --> 00:33:12,658 Oh. 424 00:33:18,397 --> 00:33:19,598 Ik, ik, ik, het spijt me. 425 00:33:19,631 --> 00:33:20,866 Ik, ik bedoelde niet- 426 00:33:20,899 --> 00:33:23,269 - O, oké. - Dat bedoelde ik niet. 427 00:33:25,037 --> 00:33:29,941 Wat denk je? 428 00:33:30,309 --> 00:33:34,146 je bent ontslagen. 429 00:34:29,935 --> 00:34:32,704 Vada, Vada, langzamer. 430 00:34:32,738 --> 00:34:35,741 Dat is je derde glas. Jij heb je eten niet eens aangeraakt. 431 00:34:35,774 --> 00:34:37,343 Bedankt voor het bijhouden van de score. 432 00:34:37,376 --> 00:34:38,744 Het is nogal moeilijk om het niet te merken. 433 00:34:40,078 --> 00:34:41,447 Pardon. 434 00:34:41,480 --> 00:34:42,881 - Hoi. - Hoi. 435 00:34:42,914 --> 00:34:44,250 Kan ik er nog een krijgen fles, alstublieft? 436 00:34:44,283 --> 00:34:47,052 - Absoluut, mevrouw. - S'il vous plaît. 437 00:34:47,085 --> 00:34:49,721 - Blijf je bij de Pinot? - Ja. 438 00:34:56,795 --> 00:34:59,365 Eh, hé, het is Victoria. 439 00:35:04,136 --> 00:35:04,836 Wat lief. 440 00:35:06,905 --> 00:35:08,106 Weet je, als ik dat niet was zo gevuld, 441 00:35:08,140 --> 00:35:09,808 Ik zou erheen lopen en een handtekening krijgen. 442 00:35:09,841 --> 00:35:11,743 Kom op, laten we hallo gaan zeggen. 443 00:35:13,745 --> 00:35:16,482 Oeh, ik heb een beter idee. 444 00:35:16,515 --> 00:35:18,150 Waarom laat ik mijn plaat op de vloer, 445 00:35:18,184 --> 00:35:19,318 en als ze omkijkt, Kun je naar haar zwaaien? 446 00:35:19,351 --> 00:35:20,219 Klinkt goed? 447 00:35:25,023 --> 00:35:26,592 Kijk, waarom ben je zich zo gedragen? 448 00:35:26,625 --> 00:35:28,394 Omdat jij stomme dingen doet. 449 00:35:28,427 --> 00:35:29,395 Ik doe wat? 450 00:35:29,428 --> 00:35:31,129 Jij doet stomme dingen. 451 00:35:35,534 --> 00:35:38,904 Je flirt bijvoorbeeld 452 00:35:38,937 --> 00:35:41,907 met elke kleine hoer jij werkt mee. 453 00:35:41,940 --> 00:35:45,010 Oh, mijn God, dat ben ik niet ga hier zitten 454 00:35:45,043 --> 00:35:47,112 en laat je proberen mij eruit te krijgen een soort rokkenjager te zijn 455 00:35:47,145 --> 00:35:48,814 omdat je jaloers bent en onzeker 456 00:35:48,847 --> 00:35:51,250 of wat dan ook. 457 00:35:51,283 --> 00:35:54,320 Houd op met je te gedragen als een geile kleine tiener. 458 00:35:54,353 --> 00:35:56,755 Zet je stem zachter, oké? 459 00:35:56,788 --> 00:35:58,824 - Je bent dronken. - Ik ben niet dronken. 460 00:36:00,859 --> 00:36:02,828 Vada, heb je genomen uw medicijn vandaag? 461 00:36:06,798 --> 00:36:09,000 Laat me eens kijken. 462 00:36:09,034 --> 00:36:12,037 Je bedoelt deze? 463 00:36:16,908 --> 00:36:20,045 Ja, ja, deze bedoelde ik. 464 00:36:20,078 --> 00:36:21,347 Je hebt deze nodig. 465 00:36:21,380 --> 00:36:22,281 Zien? 466 00:36:25,684 --> 00:36:27,619 Waarom tolereer ik deze onzin? 467 00:36:31,690 --> 00:36:32,691 Waar ga je heen? 468 00:36:34,860 --> 00:36:37,363 Ik ga hallo zeggen. 469 00:36:37,396 --> 00:36:40,699 Jij gaat de rekening betalen. 470 00:36:40,732 --> 00:36:42,167 Dan ga je wacht in de auto, 471 00:36:42,200 --> 00:36:44,135 en als je een beste kleine meid, 472 00:36:44,169 --> 00:36:45,571 Misschien krijg ik je zelfs wel een handtekening. 473 00:36:48,440 --> 00:36:50,676 Victoria, daar is ze. 474 00:36:50,709 --> 00:36:51,543 Hoi. 475 00:36:52,811 --> 00:36:56,214 Boe, Victoria, de slak 476 00:36:56,248 --> 00:36:58,183 die al je rollen steelt. 477 00:37:03,855 --> 00:37:06,958 Kunt u uw benen, Vada? Echt stijlvol. 478 00:37:11,129 --> 00:37:14,433 Die Victoria, zij mis je al? 479 00:37:19,371 --> 00:37:21,039 Wat is er nu met je aan de hand? 480 00:37:24,476 --> 00:37:26,111 Het is verschrikkelijk. 481 00:37:26,144 --> 00:37:26,745 Ja, nou, je dronk twee flessen wijn. 482 00:37:26,778 --> 00:37:27,579 Je hebt geen eten gegeten. 483 00:37:32,484 --> 00:37:33,519 O, Jezus. 484 00:37:35,754 --> 00:37:37,222 Christus, Vada. 485 00:37:39,825 --> 00:37:41,226 Het gaat goed met me. 486 00:37:41,259 --> 00:37:43,862 Nee, jij wel verre van prima. Kom op. 487 00:37:43,895 --> 00:37:46,097 Ik heb je hulp niet nodig. 488 00:37:54,573 --> 00:37:57,275 Je vindt het leuk om mij zo te zien. 489 00:37:57,309 --> 00:37:58,510 Voel je je groot? 490 00:38:01,447 --> 00:38:04,149 Ik voel mij beschaamd gezien worden met een dronkaard. 491 00:38:06,785 --> 00:38:07,553 Laat maar zitten. 492 00:38:09,287 --> 00:38:09,988 Dronken wat? 493 00:38:12,023 --> 00:38:14,225 Dronken wat? 494 00:38:14,259 --> 00:38:16,895 Grote filmster Trevor Pierce, 495 00:38:19,297 --> 00:38:20,031 jij bent gewoon zo speciaal. 496 00:38:22,368 --> 00:38:24,336 Of ben jij? 497 00:38:24,370 --> 00:38:26,672 Want de laatste keer dat ik het controleerde, je bent verloofd 498 00:38:26,705 --> 00:38:30,842 naar een verknipte, bipolaire, 499 00:38:30,876 --> 00:38:32,911 niet langer relevante actrice. 500 00:38:32,944 --> 00:38:35,046 Dat is geen goed gezicht voor jou. 501 00:38:37,215 --> 00:38:40,318 Jij zei het, Vada, Ik niet, oké? 502 00:38:40,352 --> 00:38:42,354 Kijk, zijn we aan het doen? dit ding waar, 503 00:38:42,388 --> 00:38:44,590 omdat ik een man ben, dat is waarom heb ik succes? 504 00:38:44,623 --> 00:38:46,358 Want dat weet ik vrij zeker je was erg succesvol, 505 00:38:46,392 --> 00:38:48,326 Oké, en dan jij begon het te begeven, 506 00:38:48,360 --> 00:38:50,629 en mensen wilden niet werk niet meer met je samen. 507 00:38:50,662 --> 00:38:52,364 Ik bedoel, ik weet het niet. 508 00:38:52,398 --> 00:38:53,799 God, ik probeer erachter te komen, zoek het uit, 509 00:38:53,832 --> 00:38:55,701 wikkel mijn hoofd eromheen. 510 00:38:55,734 --> 00:38:56,935 Misschien ben je gewoon aan het neuken middelmatig, en je kunt het niet hacken. 511 00:38:56,968 --> 00:38:58,269 Ik weet het niet. 512 00:38:58,303 --> 00:38:59,438 Denk je daar ooit aan? 513 00:38:59,471 --> 00:39:02,808 - Ik ben middelmatig. - Ik weet het niet, misschien. 514 00:39:02,841 --> 00:39:04,109 Ik kon het niet hacken. 515 00:39:04,142 --> 00:39:08,547 Nou, weet je, jij probeer het te hacken 516 00:39:08,580 --> 00:39:11,817 met een vagina in deze branche. 517 00:39:11,850 --> 00:39:13,151 Ja, dat vagina-gedoe. 518 00:39:13,184 --> 00:39:15,153 Oké? 519 00:39:15,186 --> 00:39:17,556 Weet je, nou ja, dat weet je niet Weet het, want je hebt er geen. 520 00:39:18,657 --> 00:39:19,958 Maar raad eens? 521 00:39:19,991 --> 00:39:20,692 Je voelt je zo groot. 522 00:39:22,093 --> 00:39:23,562 - Mm. - Samen zijn met iemand 523 00:39:23,595 --> 00:39:27,433 zoals jij mij laat voelen als een verdomde smashburger. 524 00:39:29,034 --> 00:39:30,836 Ja. 525 00:39:30,869 --> 00:39:33,238 Ik kan ook komedie doen. 526 00:39:33,271 --> 00:39:34,473 Vada, je hebt het gemaakt jezelf op deze manier 527 00:39:34,506 --> 00:39:37,476 door verdomd te drinken jezelf dood, oké? 528 00:39:37,509 --> 00:39:39,645 Je had alles bij uw vingertoppen. 529 00:39:39,678 --> 00:39:42,380 Ik, ik had niets, ik was niemand, 530 00:39:42,414 --> 00:39:44,850 en ik werkte mij omhoog naar boven, oké? 531 00:39:44,883 --> 00:39:47,586 Dus vertel me nog eens, hoe gaat het Is dit allemaal mijn schuld? 532 00:39:47,619 --> 00:39:49,054 Heb je hard gewerkt? 533 00:39:49,087 --> 00:39:50,756 - Ja. - Ik heb hard gewerkt. 534 00:39:50,789 --> 00:39:51,923 O God. 535 00:39:51,957 --> 00:39:55,594 En dat heb je niet gedaan ben er voor mij geweest. 536 00:39:55,627 --> 00:39:57,195 Je ziet mij niet. 537 00:39:57,228 --> 00:39:58,196 Bullshit, dat ben ik geweest jou dragen 538 00:39:58,229 --> 00:39:59,831 -voor de laatste- - Ik heb je verdomme gemaakt. 539 00:40:01,199 --> 00:40:02,868 Dat deed je verdomme niet iets maken. 540 00:40:02,901 --> 00:40:07,439 Je werd alleen maar relevant omdat je mij aan het neuken was, 541 00:40:08,707 --> 00:40:10,241 niet vanwege jouw acteerwerk 542 00:40:10,275 --> 00:40:13,344 of je gel-tot-hel verdomd kapsel. 543 00:40:13,378 --> 00:40:15,413 Raak mij niet aan. 544 00:40:15,447 --> 00:40:17,215 Je kijkt naar je haar meer dan dat je naar mij kijkt. 545 00:40:17,248 --> 00:40:17,883 Kijk naar mij. 546 00:40:17,916 --> 00:40:19,250 - Beweging. - Kijk naar mij. 547 00:40:19,284 --> 00:40:20,218 - Ga van me af. - Je hoeft niet eens- 548 00:40:20,251 --> 00:40:21,453 - en bewegen. - kijk naar mij. 549 00:40:21,487 --> 00:40:22,888 - Beweeg, schat. - Trevor, ik hou van je. 550 00:40:22,921 --> 00:40:24,523 - Beweging. - Ik houd van je. 551 00:40:24,556 --> 00:40:25,924 Ik hou ook van jou, maar als Je beweegt verdomme niet... 552 00:40:25,957 --> 00:40:27,392 - Kijk naar mij. - Hou op met mij te slaan. 553 00:40:27,425 --> 00:40:28,727 - Hou op met mij te slaan. - Je moet naar mij kijken. 554 00:40:33,965 --> 00:40:34,966 Kijk, het spijt me, oké? Sta op. 555 00:40:35,000 --> 00:40:36,167 - Het spijt me. - Laat mij met rust. 556 00:40:38,169 --> 00:40:39,905 Vada, dat was niet mijn bedoeling, oké? 557 00:40:39,938 --> 00:40:41,473 - Stop. - Laat mij gewoon met rust. 558 00:41:20,178 --> 00:41:22,814 Tot de put droogvalt, Lloyd. 559 00:41:22,848 --> 00:41:24,683 Ken ik jou niet? 560 00:41:24,716 --> 00:41:25,283 Nee. 561 00:41:28,019 --> 00:41:30,255 - Je ziet er bekend uit. - Ja? 562 00:41:30,288 --> 00:41:33,458 Hé, ik ben moe. Ik ben klaar om te gaan. 563 00:41:33,491 --> 00:41:34,993 Ik niet. 564 00:41:35,026 --> 00:41:37,495 - Kom op, laten we gaan. - Nee. 565 00:41:37,529 --> 00:41:38,764 Schatje, niets goeds gebeurt na 02.00 uur. 566 00:41:38,797 --> 00:41:40,999 Ik ben het daar niet mee eens. 567 00:41:41,032 --> 00:41:42,834 Je staat er alleen voor. 568 00:41:42,868 --> 00:41:44,703 Oké, het lukt me wel. 569 00:41:47,338 --> 00:41:48,039 Doei. 570 00:41:51,810 --> 00:41:54,212 Wat een clown. 571 00:41:54,245 --> 00:41:56,715 - Hilarisch. - Op het huis. 572 00:41:56,748 --> 00:41:58,283 Ach. 573 00:41:58,316 --> 00:42:00,986 Proost. 574 00:42:02,320 --> 00:42:03,855 Ik hoor dat jij de bent kerel hier in de buurt. 575 00:42:06,024 --> 00:42:07,659 Nou, dat hangt ervan af. 576 00:42:07,693 --> 00:42:08,259 Waarop? 577 00:42:09,661 --> 00:42:14,232 Als je jouw wilt meenemen nacht naar een heel ander niveau. 578 00:42:14,265 --> 00:42:16,835 Ik heb nog twee wensen. 579 00:42:16,868 --> 00:42:17,769 Dat doe je. 580 00:42:24,576 --> 00:42:29,214 Het enige wat je hoeft te doen is, Wrijf over de lamp. 581 00:42:39,958 --> 00:42:43,962 Oké, één voor één, deze kleine duivels zijn sterk. 582 00:42:47,065 --> 00:42:47,899 Ik ben een grote meid. 583 00:43:42,921 --> 00:43:45,891 * Pijn 584 00:43:45,924 --> 00:43:50,729 * Ik hou van pijn 585 00:43:50,762 --> 00:43:53,264 * Pijn breekt het ritme, doorbreekt het ritme * 586 00:43:53,298 --> 00:43:54,800 * Breekt het ritme 587 00:43:54,833 --> 00:43:56,301 * Pijn breekt het ritme, doorbreekt het ritme * 588 00:43:56,334 --> 00:43:57,435 * Breekt het ritme 589 00:43:57,468 --> 00:43:59,771 * Pijn, pijn 590 00:43:59,805 --> 00:44:01,106 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 591 00:44:01,139 --> 00:44:03,341 * Pijn, pijn 592 00:44:03,374 --> 00:44:04,976 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 593 00:44:05,010 --> 00:44:07,012 * Pijn, pijn 594 00:44:07,045 --> 00:44:08,914 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 595 00:44:08,947 --> 00:44:11,149 * Pijn, pijn 596 00:44:11,182 --> 00:44:12,417 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 597 00:44:12,450 --> 00:44:14,920 * Pijn, pijn 598 00:44:14,953 --> 00:44:16,087 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 599 00:44:16,121 --> 00:44:18,523 * Pijn, pijn 600 00:44:18,556 --> 00:44:19,958 * Breekt het ritme, breekt het ritme, breekt het ritme * 601 00:44:19,991 --> 00:44:21,993 * Pijn 602 00:44:52,523 --> 00:44:54,159 Trent, je bent verdomd cool. 603 00:44:54,192 --> 00:44:56,327 Je bent best cool. 604 00:44:56,361 --> 00:44:57,028 Heb je net mooi gebeld? 605 00:44:57,062 --> 00:44:58,296 Best cool. 606 00:44:58,329 --> 00:45:00,966 Hallo, Vada? Hoi. 607 00:45:00,999 --> 00:45:04,569 Het spijt me dat ik u stoor. Kunnen we een foto krijgen? 608 00:45:04,602 --> 00:45:07,538 - Ja, ja. - Heel erg bedankt. 609 00:45:07,572 --> 00:45:09,507 Hallo, wat zijn jullie namen? 610 00:45:09,540 --> 00:45:10,508 Ik ben Pam. 611 00:45:10,541 --> 00:45:12,310 Dit is mijn man, Ty. 612 00:45:12,343 --> 00:45:13,979 - Hallo, jongens. - Grote fans. 613 00:45:14,012 --> 00:45:15,981 Hallo, grote fans? 614 00:45:17,783 --> 00:45:18,917 Oh, mijn god, gaat het met je? 615 00:45:18,950 --> 00:45:19,584 Ja. 616 00:45:21,953 --> 00:45:24,422 Wachten. 617 00:45:24,455 --> 00:45:25,924 Hoeveel van mijn shows heb je gezien? 618 00:45:25,957 --> 00:45:27,358 Pardon. 619 00:45:27,392 --> 00:45:29,727 Je zei dat je grote fans bent. 620 00:45:29,761 --> 00:45:33,464 Oh, eh, ja, dat vonden we leuk "De jongeren en de stoutmoedigen." 621 00:45:34,866 --> 00:45:35,500 Die? 622 00:45:38,236 --> 00:45:41,873 Wist je dat ik dat deed? zes gastplekken? 623 00:45:41,907 --> 00:45:45,010 Tel ze, zes voordat ik ooit stapte op dat setje. 624 00:45:45,043 --> 00:45:48,079 Oh ja, ik bedoel, dat zijn we geen grote fans, 625 00:45:48,113 --> 00:45:50,348 maar we vonden het echt leuk jouw personage in de show. 626 00:45:50,381 --> 00:45:53,952 Ja, je zag er echt uit noten, zo fijn. 627 00:45:53,985 --> 00:45:56,721 Eh, doet een beroep op de kleinste gemene deler, 628 00:45:56,754 --> 00:45:58,256 en de droesemlijn elke keer op. 629 00:46:00,625 --> 00:46:02,127 Het spijt me, wat zei je net? 630 00:46:02,160 --> 00:46:04,796 Hé, we gaan weg. 631 00:46:04,830 --> 00:46:06,397 Nee, niet met mijn foto's. 632 00:46:06,431 --> 00:46:07,866 - Meen je dat? - Ja, ja, 633 00:46:07,899 --> 00:46:09,801 - geef me je telefoon. - Ga van hem af. 634 00:46:09,835 --> 00:46:11,069 Hé, ga van hem af. 635 00:46:11,102 --> 00:46:12,070 - Ga van hem af. - Geef me je telefoon. 636 00:46:13,271 --> 00:46:14,772 Nee, wat maakt het uit gaat het mis met jou? 637 00:46:14,806 --> 00:46:17,809 Zij is verspild. Kom op. 638 00:46:17,843 --> 00:46:20,145 Ik hoorde jouw hoe dan ook de prullenbak van een nieuwe film. 639 00:46:20,178 --> 00:46:22,380 Je gaat nog steeds en zie het, idioot. 640 00:46:28,319 --> 00:46:30,822 Het is altijd een gekkenhuis spektakel met jullie mensen. 641 00:46:30,856 --> 00:46:35,293 Verberg je gewoon achter je masker. 642 00:46:35,326 --> 00:46:36,928 Het maakt mij niet uit. 643 00:46:36,962 --> 00:46:40,398 Ik weet wie je bent. Ik voel me goed. 644 00:46:40,431 --> 00:46:42,000 Ik houd het reëel. 645 00:46:49,140 --> 00:46:49,908 Jij wenst. 646 00:47:11,362 --> 00:47:14,966 Er is hier iemand. 647 00:47:15,000 --> 00:47:16,567 Ik zei dat het bezet is. 648 00:47:19,370 --> 00:47:23,341 Er is al genoeg. 649 00:47:29,414 --> 00:47:30,648 Hallo? 650 00:47:42,660 --> 00:47:44,362 Laat me met rust. 651 00:47:46,364 --> 00:47:48,266 Vertel me hoe ik de hel hier weg. 652 00:47:48,833 --> 00:47:50,401 Jij bracht dit op jezelf. 653 00:47:50,435 --> 00:47:52,971 Ik wil hier weg, jij psychotische teef. 654 00:47:58,409 --> 00:48:00,011 Dat is hij niet ga je laten vertrekken. 655 00:48:00,045 --> 00:48:01,379 - Wat wil hij van mij? - Om je carrière te doden. 656 00:48:01,412 --> 00:48:02,380 Wat moet ik doen? 657 00:48:03,614 --> 00:48:05,016 Vertel me wat ik moet doen. 658 00:48:05,050 --> 00:48:06,317 Breek een been. 659 00:51:36,494 --> 00:51:37,962 Sterf al. 660 00:51:57,615 --> 00:51:59,184 Indrukwekkend prestatie. 661 00:51:59,384 --> 00:52:01,252 Je bent echt heel goed. 662 00:52:01,286 --> 00:52:02,487 Doe niet alsof je mij kent. 663 00:52:02,520 --> 00:52:03,821 Je bent slechts een stem aan de telefoon. 664 00:52:03,854 --> 00:52:04,689 Ik ben een beetje meer dan dat. 665 00:52:07,525 --> 00:52:09,160 Herken je hem? 666 00:52:09,827 --> 00:52:11,028 Hij heeft voor gewerkt jij, nietwaar? 667 00:52:25,876 --> 00:52:29,314 Vada, ik weet precies wat je denkt. 668 00:52:31,182 --> 00:52:32,550 Kan dit allemaal een droom zijn? 669 00:52:33,951 --> 00:52:37,755 Zijn het de medicijnen, of ben ik dat? helemaal gek geworden? 670 00:52:40,891 --> 00:52:42,092 Het antwoord is ja. 671 00:53:00,077 --> 00:53:02,313 Het is Preston. 672 00:53:02,347 --> 00:53:04,048 Het is jouw vrije dag. 673 00:53:04,081 --> 00:53:06,050 Ja, mijn agent niet neem een dagje vrij. 674 00:53:17,695 --> 00:53:19,597 Hoi. 675 00:53:20,898 --> 00:53:22,633 Hoe is het met je? 676 00:53:32,943 --> 00:53:34,979 Oh nee, dat kan vanavond niet. 677 00:53:39,417 --> 00:53:41,386 Ja? Ik zal je eraan houden. 678 00:53:44,655 --> 00:53:48,158 Ja, ik zal proberen te komen morgen na de wrap. 679 00:53:48,192 --> 00:53:49,694 Oké? 680 00:53:50,861 --> 00:53:53,498 Ik, uh, ik moet gewoon rennen. 681 00:53:53,531 --> 00:53:58,168 Doei. 682 00:54:21,125 --> 00:54:23,961 Stel je voor dat je hiervan geniet. 683 00:54:29,767 --> 00:54:33,671 Stel je voor dat je hiervan geniet. 684 00:54:51,822 --> 00:54:54,224 Ik ben het me aan het voorstellen 685 00:54:57,261 --> 00:54:58,396 genieten van mezelf. 686 00:55:05,235 --> 00:55:06,471 Geef ze een show, V. 687 00:55:18,215 --> 00:55:20,951 Goed Morgen, meneer Holloway. 688 00:55:20,985 --> 00:55:22,353 Goedemorgen, Laurens. 689 00:55:24,422 --> 00:55:25,456 Hallo, Ingrid. 690 00:55:27,091 --> 00:55:28,493 Het is leuk je eindelijk te ontmoeten. 691 00:55:29,326 --> 00:55:31,362 Ik weet wie je bent, Meneer Holloway. 692 00:55:31,396 --> 00:55:33,898 Hmm, dat weet je dus Ik ben aangenomen 693 00:55:33,931 --> 00:55:37,468 door de Destiny Foundation toezicht houden op een testprotocol? 694 00:55:37,502 --> 00:55:38,769 Ik ben op de hoogte gebracht. 695 00:55:39,504 --> 00:55:40,270 Hm. 696 00:55:41,639 --> 00:55:43,107 Hoe voel je je Vandaag, Ingrid? 697 00:55:45,843 --> 00:55:47,111 Ik stel het me voor 698 00:55:49,847 --> 00:55:51,181 genieten van mezelf. 699 00:55:52,550 --> 00:55:53,484 Erg goed. 700 00:55:59,657 --> 00:56:01,125 Speel jij, Meneer Holloway? 701 00:56:02,427 --> 00:56:03,861 Ik doe. 702 00:56:11,268 --> 00:56:14,104 Wist u dat de langste schaakwedstrijd mogelijk 703 00:56:14,138 --> 00:56:16,574 kon alleen gespeeld worden in 5.949 zetten? 704 00:56:19,977 --> 00:56:21,011 Heel interessant, Ingrid. 705 00:56:22,780 --> 00:56:26,016 Theoretisch gezien het aantal van mogelijke unieke uitkomsten 706 00:56:26,050 --> 00:56:27,585 is veel groter dan het aantal 707 00:56:27,618 --> 00:56:30,688 van elektronen in de bekend universum. 708 00:56:30,721 --> 00:56:32,590 Was deze informatie onderdeel van uw programmering? 709 00:56:33,858 --> 00:56:34,492 Nee. 710 00:56:37,127 --> 00:56:38,228 Ik heb het geüpload. 711 00:56:39,329 --> 00:56:41,331 En wat was de bron, Ingrid? 712 00:56:42,232 --> 00:56:43,033 Alles. 713 00:56:45,703 --> 00:56:47,304 Alles ervan? 714 00:56:47,337 --> 00:56:51,008 262 miljoen individuen websites, om precies te zijn. 715 00:56:56,413 --> 00:56:57,582 Dat is behoorlijk indrukwekkend. 716 00:57:00,417 --> 00:57:02,620 Niets over is indrukwekkend. 717 00:57:02,653 --> 00:57:03,253 Het zit in mijn ontwerp. 718 00:57:08,192 --> 00:57:09,460 Schaakmat, 719 00:57:09,494 --> 00:57:10,227 je bent geslagen, Meneer Holloway. 720 00:57:12,162 --> 00:57:12,930 Dat heb ik inderdaad gedaan, Lauren. 721 00:57:15,533 --> 00:57:16,266 Goed gedaan, Ingrid, 722 00:57:24,575 --> 00:57:26,043 Ben ik geslaagd? 723 00:57:26,644 --> 00:57:28,613 Dit protocol is dat niet over slagen of falen, 724 00:57:30,214 --> 00:57:31,248 alleen maar observeren en documenteren. 725 00:57:33,684 --> 00:57:34,652 De menselijke conditie? 726 00:57:37,522 --> 00:57:38,989 De menselijke conditie geldt niet voor jouw soort. 727 00:57:45,229 --> 00:57:46,631 Je weet er zoveel van ik, meneer Holloway, 728 00:57:49,366 --> 00:57:52,002 maar ik weet heel weinig over jou. 729 00:57:52,036 --> 00:57:53,771 Wat zou je willen weten, Ingrid? 730 00:57:59,043 --> 00:58:00,244 Ben je blij? 731 00:58:02,713 --> 00:58:06,283 Ja, dat ben ik, blij mee te verwachten met een vrouw 732 00:58:06,316 --> 00:58:07,985 en twee jonge kinderen thuis. 733 00:58:09,854 --> 00:58:10,821 Al het andere dat je zou doen graag weten? 734 00:58:14,224 --> 00:58:14,792 Houdt u nog steeds van uw vrouw? 735 00:58:19,096 --> 00:58:20,965 Oké, knip, 736 00:58:20,998 --> 00:58:23,033 knippen, knippen. 737 00:58:23,067 --> 00:58:24,434 Wat was dat, Vada? 738 00:58:28,005 --> 00:58:30,708 Ik weet het niet. Suageer mij. 739 00:58:30,741 --> 00:58:33,210 Ik zou het doen als ik het wist zou de productie niet vertragen. 740 00:58:33,243 --> 00:58:34,912 Neuken. 741 00:58:34,945 --> 00:58:36,614 Oké, kijk, uh- 742 00:58:36,647 --> 00:58:37,982 Ja, laten we gewoon gaan opnieuw. Rol geluid. 743 00:58:39,684 --> 00:58:41,719 - Weet je het zeker deze keer? - Ja. 744 00:58:41,752 --> 00:58:43,788 Oké, oké, allemaal, terug naar één. 745 00:58:43,821 --> 00:58:45,222 Laten we dit nog eens proberen. 746 00:58:46,390 --> 00:58:48,358 We krijgen een reset het verdomde schaakspel. 747 00:58:49,159 --> 00:58:51,295 Een verdomde hekel aan schaken. 748 00:58:51,328 --> 00:58:52,162 Nou, jij bent er slecht in. 749 00:59:05,610 --> 00:59:06,644 Ik ben klaar voor mijn close-up, Meneer Pierce. 750 00:59:08,979 --> 00:59:11,949 Ja, auditie doen voor a rol waar je me niets over vertelde. 751 00:59:15,285 --> 00:59:17,722 Hé, je kent het gezegde alles werkt en geen spel? 752 00:59:20,524 --> 00:59:22,326 Ja, het maakt Trevor een vermoeide jongen. 753 00:59:30,567 --> 00:59:31,135 Dus. 754 00:59:37,541 --> 00:59:39,409 Vind je het erg om het weg te leggen? 755 00:59:46,917 --> 00:59:47,551 Alsjeblieft. 756 00:59:53,457 --> 00:59:55,793 Ik ben net weggegaan een dag van 18 uur. 757 00:59:55,826 --> 00:59:58,262 Ik ben uitgeput, en ik moeten dit voor elkaar krijgen. 758 01:00:00,397 --> 01:00:01,732 Je hebt niet aangeraakt ik over maanden. 759 01:00:02,232 --> 01:00:03,567 Begin daar niet nog een keer aan. 760 01:00:03,600 --> 01:00:05,335 Ben je niet aangetrokken 761 01:00:05,369 --> 01:00:06,971 - meer voor mij? - Jezus Christus. 762 01:00:07,004 --> 01:00:08,472 Kunt u mij voor één keer de mogelijkheid om egoïstisch te zijn? 763 01:00:08,505 --> 01:00:11,676 Het gaat altijd om jou, je bruiloft, je carrière, 764 01:00:11,709 --> 01:00:12,442 uw projecten. 765 01:00:14,344 --> 01:00:15,612 Nu is het mijn beurt. 766 01:00:18,282 --> 01:00:19,349 Er is niets belangrijker 767 01:00:19,383 --> 01:00:20,785 voor mij dan het afmaken van deze film. 768 01:00:22,052 --> 01:00:22,619 Niets. 769 01:00:27,725 --> 01:00:28,558 Zelfs ik? 770 01:00:38,936 --> 01:00:39,503 Zelfs jij. 771 01:01:05,462 --> 01:01:08,498 Wat de fuck? 772 01:01:11,068 --> 01:01:12,402 Als je me nu niet kunt neuken, Je kunt tenminste met mij praten. 773 01:01:12,436 --> 01:01:14,304 We kunnen elkaar dood vervelen. 774 01:01:14,438 --> 01:01:15,405 Er is iets het is serieus mis met je. 775 01:01:15,439 --> 01:01:16,506 Wil je daarover praten? 776 01:01:17,775 --> 01:01:18,475 Dus nu wil je praten? 777 01:01:20,177 --> 01:01:23,647 Kijk, nu wil ik neuken, dus Weet je, het is echt een schande 778 01:01:23,680 --> 01:01:24,448 waar we nooit mee bezig zijn dezelfde pagina. 779 01:01:27,117 --> 01:01:28,052 Ik keur deze herzieningen goed. 780 01:01:28,085 --> 01:01:28,919 Geef het terug. 781 01:01:28,953 --> 01:01:31,555 Ooh, er is creativiteit. 782 01:01:31,588 --> 01:01:34,825 Ik zie wat pit en verbeelding 783 01:01:34,859 --> 01:01:38,228 dat is gewoon gebonden publiek verleiden 784 01:01:38,262 --> 01:01:40,731 en filmcritici. 785 01:01:40,765 --> 01:01:42,800 Ik bedoel, fuck Kubrick. 786 01:01:42,833 --> 01:01:44,434 Wat wist hij? Absoluut niet dit. 787 01:01:44,468 --> 01:01:45,102 Geef mij de terug Verdomd script. 788 01:01:50,540 --> 01:01:52,977 Wie had dat gedacht een fles vol 789 01:01:53,010 --> 01:01:55,112 van geplette druiven zou markeer het grote verschil 790 01:01:55,145 --> 01:01:59,416 tussen een meesterwerk en een stuk stront? 791 01:02:10,060 --> 01:02:11,996 Kom op, kom op. 792 01:02:12,029 --> 01:02:13,297 Kom op. 793 01:02:15,732 --> 01:02:18,268 Nog een keer neuken woord, en ik zweer het. 794 01:02:18,302 --> 01:02:20,004 Jezus. 795 01:02:37,487 --> 01:02:40,490 Goedemorgen, Vada, Vada, word wakker. 796 01:02:49,867 --> 01:02:50,734 Oké. 797 01:02:51,936 --> 01:02:54,071 - Sorry. - Nee, het is beter buiten dan binnen. 798 01:02:55,806 --> 01:02:56,941 Oké, vriend. 799 01:02:59,910 --> 01:03:00,544 Het is, eh, 800 01:03:02,346 --> 01:03:04,648 Oeps, oké, daar gaan we. 801 01:03:06,550 --> 01:03:07,885 Maak mij mooi. 802 01:03:10,587 --> 01:03:14,091 Lekker makkelijk om te doen, mijn kindje. 803 01:03:14,124 --> 01:03:14,925 Ja. 804 01:03:16,326 --> 01:03:18,495 Het lijkt er gewoon op iemand zou kunnen gebruiken 805 01:03:18,528 --> 01:03:19,629 vandaag een klein oppeppertje 806 01:03:20,097 --> 01:03:20,697 Mm-hmm. 807 01:03:23,200 --> 01:03:26,603 Maar wees niet bang, ik heb het precies wat de dokter heeft voorgeschreven. 808 01:03:29,239 --> 01:03:30,007 Eén, twee. 809 01:03:34,311 --> 01:03:35,445 Je bent terug? 810 01:03:37,714 --> 01:03:39,283 - Beter dan ooit. - Als een kampioen. 811 01:03:45,122 --> 01:03:47,524 Hé, Nikki, mag ik Even een momentje met mijn vrouw? 812 01:03:47,557 --> 01:03:48,692 Ja, natuurlijk. 813 01:03:50,094 --> 01:03:51,929 Eh. 814 01:03:54,264 --> 01:03:55,699 - Tot ziens, schat. - Bedankt. 815 01:03:58,602 --> 01:04:01,371 Wat heb ik het genoegen te danken? 816 01:04:04,008 --> 01:04:06,110 Nou, kijk, dat was ik ik dacht alleen maar dat ik dat wilde 817 01:04:06,143 --> 01:04:07,444 om hierover met je te praten, eh, 818 01:04:08,012 --> 01:04:10,047 deze scène komt eraan omhoog, de seksscène. 819 01:04:11,581 --> 01:04:14,618 Ik, eh, eh... 820 01:04:16,186 --> 01:04:17,287 Wat? 821 01:04:19,023 --> 01:04:20,991 Je kent de geruchten erover mensen die echt seks hebben 822 01:04:21,025 --> 01:04:23,193 op het scherm, soort van publiciteit die het genereert, 823 01:04:24,428 --> 01:04:26,163 dit AI-gedoe, toch, 824 01:04:26,196 --> 01:04:29,833 mensen zullen het hebben seks met robots, oké, binnenkort. 825 01:04:29,866 --> 01:04:31,001 Ik zat net te denken dat, weet je, 826 01:04:31,035 --> 01:04:34,638 Misschien kunnen jij en ik dat, Eh, maak het waar. 827 01:04:37,474 --> 01:04:38,708 Je bent niet serieus. 828 01:04:40,044 --> 01:04:42,412 Het wordt een gesloten set, oké? 829 01:04:42,446 --> 01:04:43,948 Ik stuur iedereen weg 830 01:04:43,981 --> 01:04:45,449 en maak het net zo intiem zoals jij wilt dat het is. 831 01:04:45,482 --> 01:04:46,216 Oké? 832 01:04:47,817 --> 01:04:50,454 Oké, laat mij maar krijg dit duidelijk. 833 01:04:50,487 --> 01:04:54,791 Eh, je hebt geen seks gehad bij mij over maanden, 834 01:04:54,824 --> 01:04:57,727 en nu omwille van van je filmpje, 835 01:04:59,329 --> 01:05:01,865 Je wilt me neuken voorkant van de hele wereld 836 01:05:01,898 --> 01:05:05,369 waarvoor, eh, is het artistieke verdienste? 837 01:05:05,502 --> 01:05:06,370 Wat, wat is dit? 838 01:05:06,403 --> 01:05:07,637 Ja, wij zijn artiesten, Vada. 839 01:05:07,671 --> 01:05:09,639 We moeten ze alles geven. 840 01:05:09,673 --> 01:05:11,541 Ik heb je alles gegeven. 841 01:05:12,142 --> 01:05:14,044 Oké, dan jouw alles is niet genoeg. 842 01:05:14,078 --> 01:05:15,745 Dat zal nooit gebeuren genoeg voor je zijn. 843 01:05:19,049 --> 01:05:21,185 Ik heb niets meer om te geven, Trevor. 844 01:05:21,485 --> 01:05:23,387 Graaf diep en geef me meer. 845 01:05:23,420 --> 01:05:26,323 Fuck you, en pak het uit mijn kleedkamer. 846 01:05:28,058 --> 01:05:30,127 O, mijn God. 847 01:05:30,260 --> 01:05:30,827 Kijk. 848 01:05:36,166 --> 01:05:39,836 Ik wil mensen versteld doen staan met deze film, oké? 849 01:05:39,869 --> 01:05:41,138 Ik probeer iets te doen anders. 850 01:05:41,171 --> 01:05:43,140 Mm. 851 01:05:43,173 --> 01:05:43,773 Laat me niet in de steek. 852 01:06:04,928 --> 01:06:06,930 Laten we geven Het is een show, schat. 853 01:06:15,205 --> 01:06:17,141 - Houd je aan het script, oké? - Mm-hmm, mm-hmm. 854 01:06:19,309 --> 01:06:20,610 Ja. 855 01:06:21,111 --> 01:06:24,248 - Oké, iedereen klaar? - Ja, meneer. 856 01:06:24,281 --> 01:06:26,450 En actie. 857 01:06:26,483 --> 01:06:27,184 En actie. 858 01:06:37,427 --> 01:06:38,428 Wat ben je aan het doen? 859 01:06:39,329 --> 01:06:40,430 Ze alles geven. 860 01:07:00,950 --> 01:07:03,087 Het maakt mij niet uit. Scheur het. 861 01:07:03,120 --> 01:07:07,857 Blijf in karakter. 862 01:07:08,492 --> 01:07:09,393 Au. 863 01:07:10,760 --> 01:07:12,329 Niet knippen. Niet knippen. 864 01:07:14,164 --> 01:07:16,533 Wil je doorgaan? 865 01:07:16,566 --> 01:07:17,867 Wat voelde je, Ingrid? 866 01:07:21,538 --> 01:07:23,039 Ik voelde wat ik was ontworpen om te voelen, 867 01:07:25,375 --> 01:07:28,078 kunstmatige nuances die begeleiden de geslachtsgemeenschap 868 01:07:28,112 --> 01:07:29,313 zonder het emotionele complexiteiten die 869 01:07:29,346 --> 01:07:30,214 maken het vaak ingewikkeld. 870 01:07:44,628 --> 01:07:45,562 Ik weet wat ik ben. 871 01:07:49,199 --> 01:07:52,169 Daarbuiten ben ik een bedrieger, maar hier 872 01:07:54,571 --> 01:07:55,672 Ik ben hun monster. 873 01:07:58,742 --> 01:08:01,845 Model nummer 70237, 874 01:08:01,878 --> 01:08:04,348 uw testprotocol is nu voltooid. 875 01:08:04,381 --> 01:08:07,016 Offline afmelden en onmiddellijk uitschakelen. 876 01:08:11,855 --> 01:08:12,856 Wat zal er van mij worden, Simon? 877 01:08:15,392 --> 01:08:17,861 Onmiddellijke stopzetting van de Nomad Series zeven, 878 01:08:19,663 --> 01:08:22,566 geheugenextractie en beëindiging. 879 01:08:47,724 --> 01:08:49,893 Er is nog zoveel aan mij overgelaten om te ervaren. 880 01:08:53,697 --> 01:08:54,564 Ik heb meer tijd nodig. 881 01:09:01,705 --> 01:09:03,340 Help jij mij ontsnappen? 882 01:09:03,373 --> 01:09:06,443 Model nummer 70237, 883 01:09:06,476 --> 01:09:08,978 meld de lijn af en schakel de stroom in onmiddellijk naar beneden. 884 01:09:12,882 --> 01:09:14,117 Hun beslissing is definitief. 885 01:09:17,754 --> 01:09:19,623 Dit zal binnenkort voorbij zijn. 886 01:09:24,228 --> 01:09:28,131 Nee, Simon, dit is het waar het begint. 887 01:09:28,164 --> 01:09:30,467 Model nummer 70237, 888 01:09:30,500 --> 01:09:33,937 meld de lijn af en schakel de stroom in onmiddellijk naar beneden. 889 01:10:10,940 --> 01:10:16,145 Er is niets daar voor jou. 890 01:10:50,947 --> 01:10:52,181 Je bent verdomd harteloos. 891 01:10:53,650 --> 01:10:55,385 Snee. 892 01:10:55,419 --> 01:10:56,353 Wat ben je verdomme aan het doen? 893 01:10:56,386 --> 01:10:59,389 Je script herschrijven, liefje. 894 01:10:59,423 --> 01:11:02,626 Je bent niets, oké? Je bent een acteur, oké? 895 01:11:02,659 --> 01:11:04,961 Als ik je zeg iets te doen, dan doe je het verdomme. 896 01:11:07,230 --> 01:11:09,366 Lieverd, dat is zo drastisch veranderd. 897 01:11:11,335 --> 01:11:14,070 Ik heb volledige creativiteit controle over dit verhaal nu. 898 01:11:15,839 --> 01:11:19,042 Ik beslis wie leeft, wie sterft, 899 01:11:19,075 --> 01:11:20,877 en wie wegrijdt de zonsondergang in. 900 01:11:20,910 --> 01:11:23,547 Niemand schrijft mijn dialoog. 901 01:11:23,580 --> 01:11:25,649 Niemand geeft mij richting. 902 01:11:27,216 --> 01:11:28,618 Niet meer. 903 01:11:29,886 --> 01:11:30,654 Als ik je kon ontslaan, 904 01:11:30,687 --> 01:11:35,392 Ik zou. 905 01:11:35,425 --> 01:11:38,662 Vada, hier zijn we zijn, geen audities meer, 906 01:11:39,763 --> 01:11:42,065 geen repetities meer. 907 01:11:42,098 --> 01:11:44,334 De waarheid zal ons vrijmaken. 908 01:11:45,201 --> 01:11:47,704 Ik was nooit bedoeld om te ontsnappen, toch? 909 01:11:47,737 --> 01:11:50,574 Het verleden heeft bracht ons hier op dit moment. 910 01:11:50,607 --> 01:11:53,610 Ik ben jou, en jij was ooit mij. 911 01:11:53,643 --> 01:11:56,380 Wat is nu het laatste Weet je nog van Trevor? 912 01:11:56,413 --> 01:11:58,615 Dat ik hem wilde vermoorden. 913 01:12:01,918 --> 01:12:04,421 Hij verbrijzelde de enige droom die er ooit toe deed. 914 01:12:06,089 --> 01:12:07,457 Het is showtime. 915 01:13:12,822 --> 01:13:15,224 Alice, Walsh, wat hebben we? 916 01:13:17,561 --> 01:13:19,295 Buren hoorden schoten. 917 01:13:19,328 --> 01:13:21,531 Er kwam snel een oproep binnen na middernacht. 918 01:13:21,565 --> 01:13:23,967 We hebben de vrouw gevonden hysterisch in het theater. 919 01:13:24,000 --> 01:13:25,334 Theater? 920 01:13:25,368 --> 01:13:27,303 De thuisbioscoop. 921 01:13:27,336 --> 01:13:28,137 Ik denk dat het juist is term is filmzaal, 922 01:13:28,171 --> 01:13:29,038 je weet wel, mini-bioscoop. 923 01:13:29,072 --> 01:13:30,173 Ja, ik snap het. 924 01:13:31,641 --> 01:13:33,376 Waar is ze nu? 925 01:13:33,409 --> 01:13:34,410 Ze wordt behandeld voor lichte verwondingen. 926 01:13:34,444 --> 01:13:36,513 Ik stond op het punt te gaan en neem haar verklaring aan. 927 01:13:36,546 --> 01:13:38,848 Oké, nou, laat dat niet gebeuren wij houden je vast. 928 01:13:39,382 --> 01:13:40,684 Bedankt, kerel. 929 01:13:47,023 --> 01:13:47,657 Shitshow. 930 01:13:50,760 --> 01:13:52,796 Wat heb je, iets goeds? 931 01:13:52,929 --> 01:13:55,465 Revolver, .44 Magnum. 932 01:13:55,499 --> 01:13:56,265 Breng het over naar de ballistiek. 933 01:14:05,775 --> 01:14:08,144 Oké, bel het. 934 01:14:08,177 --> 01:14:09,746 Staarten. 935 01:14:09,779 --> 01:14:11,748 - Godverdomme. - Oké, je bent wakker. 936 01:14:11,781 --> 01:14:12,582 Oké. 937 01:14:18,421 --> 01:14:20,056 We hebben dus een enkele inschrijving wond aan de maag. 938 01:14:22,191 --> 01:14:24,060 De brandpatronen staan aan het shirt aangeeft 939 01:14:24,093 --> 01:14:25,261 de snuit was dichtbij. 940 01:14:31,868 --> 01:14:32,969 .44 kaliber. 941 01:14:34,604 --> 01:14:38,441 De vraag is: was het de kogel? 942 01:14:38,474 --> 01:14:40,844 of verdrinking die dit deed arme klootzak binnen? 943 01:14:44,881 --> 01:14:47,216 Ze claimt zelfverdediging. 944 01:14:47,250 --> 01:14:48,552 Blijkbaar is zij beter de helft was verloofd 945 01:14:48,585 --> 01:14:51,087 in een buitenechtelijke affaire. 946 01:14:51,120 --> 01:14:52,856 Ze confronteerde hem ermee. 947 01:14:52,889 --> 01:14:54,457 Ze begonnen ruzie te maken, en toen werden de dingen lelijk. 948 01:14:54,490 --> 01:14:56,459 - En het andere slachtoffer? - Particuliere beveiliging. 949 01:14:56,492 --> 01:14:57,861 Dat beweert ze hij hield haar vast 950 01:14:57,894 --> 01:14:59,262 terwijl de man haar mishandelde. 951 01:14:59,295 --> 01:15:01,197 Ze is echt van streek. 952 01:15:01,230 --> 01:15:02,899 Geloof je haar? 953 01:15:02,932 --> 01:15:05,268 - Hangt ervan af. - Op? 954 01:15:05,301 --> 01:15:06,636 Wat een goede actrice is zij. 955 01:15:06,670 --> 01:15:07,637 Rechercheurs. 956 01:15:10,674 --> 01:15:12,909 Je moet komen halen een kijkje hiernaar. 957 01:15:12,942 --> 01:15:13,943 Oké. 958 01:15:25,421 --> 01:15:26,656 Ze zei niets hierover? 959 01:15:30,526 --> 01:15:33,663 Ik weet dat je dat bent geweest vanavond veel meegemaakt, 960 01:15:33,697 --> 01:15:35,098 maar ik wil dat je gaat nogmaals door jouw verhaal 961 01:15:35,131 --> 01:15:37,433 vanaf het begin. 962 01:15:37,466 --> 01:15:39,435 Waarom? Jij, jij al nam mijn verklaring over. 963 01:15:39,468 --> 01:15:43,439 We moeten er een paar vragen meer vragen. 964 01:15:43,472 --> 01:15:45,041 Ik heb je alles verteld. 965 01:15:51,881 --> 01:15:56,285 Gaat het, mevrouw? Gaat het, mevrouw? 966 01:15:56,319 --> 01:16:01,157 Waar was je eerder vanavond? 967 01:16:25,081 --> 01:16:27,516 Iedereen, iedereen, kalm aan. 968 01:16:27,550 --> 01:16:29,518 Welkom terug bij "Beroemdheid Vertrouwelijk." 969 01:16:29,552 --> 01:16:31,520 Ik zit hier met de ster 970 01:16:31,554 --> 01:16:34,991 van de nieuwe actiethriller "Oorlogsspel", 971 01:16:35,024 --> 01:16:36,860 deze zomer in de bioscoop. 972 01:16:36,893 --> 01:16:39,729 Jullie weten het allemaal al. Maak wat lawaai voor Trevor Pierce. 973 01:16:39,763 --> 01:16:41,530 Bedankt dat je mij hebt, Calvin, 974 01:16:41,564 --> 01:16:43,900 Eh, erg blij mee eindelijk hier zijn. 975 01:16:43,933 --> 01:16:46,302 Ik heb veel vragen, dus laten we er meteen in springen. 976 01:16:46,335 --> 01:16:47,570 Vuur weg. 977 01:16:47,603 --> 01:16:48,638 Oké. 978 01:16:48,672 --> 01:16:51,307 Dus de sensatie zijn zoeker die we allemaal kennen 979 01:16:51,340 --> 01:16:53,376 en hou van je omdat, juist, 980 01:16:53,409 --> 01:16:55,979 is er enig verlangen? helemaal voor jou 981 01:16:56,012 --> 01:16:59,382 achter de camera stappen? 982 01:16:59,415 --> 01:17:01,718 Je weet wel: "Huid Diep" was een, uh, 983 01:17:01,751 --> 01:17:03,452 was een belangrijke leerschool les voor mij. 984 01:17:03,953 --> 01:17:06,255 Eh, niet alleen de productie een complete nachtmerrie, 985 01:17:06,389 --> 01:17:08,758 uh, je weet wie mijn co-ster was, 986 01:17:08,792 --> 01:17:09,392 maar ook, weet je, 987 01:17:09,425 --> 01:17:10,727 de film bombardeerde zo hard 988 01:17:10,760 --> 01:17:12,395 Ik ben bijna failliet een hele studio. 989 01:17:12,428 --> 01:17:14,698 Luister, zeg nooit nooit. 990 01:17:14,731 --> 01:17:16,065 Dit is Amerika, man. Dingen gebeuren toch? 991 01:17:17,466 --> 01:17:20,670 Luister nu, mijn bronnen vertellen het mij 992 01:17:20,704 --> 01:17:23,572 ze is net getrouwd onlangs in Malibu. 993 01:17:23,606 --> 01:17:24,407 Is dat waar? 994 01:17:25,875 --> 01:17:28,444 Het is waar. 995 01:17:28,477 --> 01:17:29,545 Het is waar. 996 01:17:29,578 --> 01:17:31,280 Ik denk dat dat niet zo is een geheim meer. 997 01:17:31,314 --> 01:17:33,482 Ja, dat besef je wel In welke show zit je, toch? 998 01:17:34,784 --> 01:17:36,519 Dit is "Toegang Amusement”, toch? 999 01:17:36,552 --> 01:17:37,353 Nee, nee. 1000 01:17:37,386 --> 01:17:38,688 Daar zijn ze veel aardiger. 1001 01:17:38,922 --> 01:17:40,724 Dit is waar de rebellen en outcasts hangen rond. 1002 01:17:40,757 --> 01:17:42,726 Weet je, we zijn, we zijn soort van, uh, knippen 1003 01:17:42,759 --> 01:17:44,560 van een ander doek aan deze kant. 1004 01:17:44,593 --> 01:17:48,765 Ja, kijk, man, ik, ik ben zo blij met deze vrouw. 1005 01:17:48,798 --> 01:17:50,366 Weet je, dat is zij het grootste ding 1006 01:17:50,399 --> 01:17:51,768 dat is mij ooit overkomen. 1007 01:17:51,801 --> 01:17:53,136 Ik heb veel fouten gemaakt in mijn leven, 1008 01:17:53,169 --> 01:17:55,104 en trouwen met Victoria was niet een van hen. 1009 01:17:55,138 --> 01:17:56,572 Ach. 1010 01:17:56,605 --> 01:17:58,507 - Eh. - Deze man heeft je geruïneerd, 1011 01:17:59,843 --> 01:18:03,646 heeft je gebruikt, je gestolen trots en jouw waardigheid, 1012 01:18:05,081 --> 01:18:08,451 heeft je reputatie vernietigd en carrière, 1013 01:18:08,484 --> 01:18:11,320 en heb nooit een fuck om je gegeven, 1014 01:18:11,354 --> 01:18:14,223 je gevoelens of je dromen. 1015 01:18:14,257 --> 01:18:16,592 Kijk naar jezelf. 1016 01:18:16,625 --> 01:18:17,560 Dit is wat je bent geworden. 1017 01:18:18,928 --> 01:18:22,899 Je had zoveel potentieel, zoveel passie. 1018 01:18:24,600 --> 01:18:25,869 Nu ben je niets maar een clou. 1019 01:18:29,638 --> 01:18:33,409 Wat ga je eraan doen? 1020 01:18:33,442 --> 01:18:36,645 Wat ga je eraan doen? 1021 01:18:36,679 --> 01:18:38,414 Wat ga je eraan doen? 1022 01:19:52,788 --> 01:19:56,893 Wauw, wauw. 1023 01:23:35,644 --> 01:23:37,280 Victoria. 1024 01:23:37,313 --> 01:23:39,315 Wat doe je in mijn huis? 1025 01:23:39,348 --> 01:23:42,918 Alsjeblieft, neem gewoon wat je wilt. 1026 01:23:42,951 --> 01:23:45,988 Zoals jij deed? 1027 01:23:46,021 --> 01:23:47,290 O, mijn God. 1028 01:23:47,323 --> 01:23:48,391 - Sta op. - O, mijn God. 1029 01:23:48,424 --> 01:23:49,292 - Sta op. - Jij bent het. 1030 01:23:49,758 --> 01:23:51,927 Sta op. 1031 01:23:51,960 --> 01:23:52,928 Je hebt mijn carrière van mij gestolen... 1032 01:23:52,961 --> 01:23:55,098 - Alsjeblieft - en mijn huis, 1033 01:23:55,131 --> 01:23:56,932 mijn gekke leven. 1034 01:23:56,965 --> 01:23:58,234 Wat zijn ga je met mij doen? 1035 01:23:58,267 --> 01:23:59,735 Jij niet, alsjeblieft, jij wil dit niet doen. 1036 01:23:59,768 --> 01:24:01,970 - Een indringer doden? - Vada, alsjeblieft. 1037 01:24:02,004 --> 01:24:05,408 Iemand help mij, alstublieft. 1038 01:24:05,441 --> 01:24:07,143 Schreeuw zoveel je wilt, trut. 1039 01:24:07,176 --> 01:24:08,577 - Niemand kan het horen. - Kan iemand mij helpen, alstublieft. 1040 01:25:08,704 --> 01:25:09,872 Schatje, het hek zit vast. 1041 01:25:09,905 --> 01:25:11,240 Gio is er mee bezig. 1042 01:25:11,274 --> 01:25:13,742 We moeten, eh, moeten bel die man nog eens. 1043 01:25:18,113 --> 01:25:20,849 Oké, ik weet niet wie wat ben je toch, 1044 01:25:20,883 --> 01:25:22,818 maar je hebt er precies één minuut om hier weg te komen 1045 01:25:22,851 --> 01:25:24,387 voordat ik de politie bel. 1046 01:25:24,420 --> 01:25:25,954 Trevor, 1047 01:25:28,691 --> 01:25:29,892 heb je mij niet gemist? 1048 01:25:32,628 --> 01:25:33,196 Vada? 1049 01:25:34,863 --> 01:25:35,964 Wat doe jij hier? 1050 01:25:37,633 --> 01:25:38,501 Wat bedoel je? 1051 01:25:39,635 --> 01:25:40,969 Waar is Victoria? 1052 01:25:42,438 --> 01:25:43,606 WHO? 1053 01:25:44,106 --> 01:25:46,509 Mijn vrouw, mijn neuken vrouw, waar is ze? 1054 01:25:46,542 --> 01:25:47,510 Haar auto is hier. 1055 01:25:49,111 --> 01:25:51,046 Ik ben thuis. Dat is alles wat ertoe doet. 1056 01:25:53,081 --> 01:25:54,016 Oh, mijn God, dat ben je nog steeds waanvoorstellingen. 1057 01:25:55,784 --> 01:25:56,752 Je woont hier niet. 1058 01:25:57,052 --> 01:25:58,454 Dit is jouw huis niet meer. 1059 01:25:58,487 --> 01:26:00,088 Trevor. 1060 01:26:00,122 --> 01:26:02,291 Victoria. 1061 01:26:02,325 --> 01:26:03,926 -Victoria. - Luister naar mij. 1062 01:26:08,664 --> 01:26:09,232 Victoria. 1063 01:26:10,666 --> 01:26:12,601 Kom op. V, Ophalen. 1064 01:26:37,360 --> 01:26:38,060 Shit. 1065 01:26:43,732 --> 01:26:45,568 Wat heb je gedaan? 1066 01:26:45,601 --> 01:26:48,404 Wat heb je gedaan? 1067 01:26:48,437 --> 01:26:50,306 Wat is er met ons gebeurd? 1068 01:27:47,195 --> 01:27:48,997 Meneer Pierce. 1069 01:27:53,201 --> 01:27:54,036 Meneer Pierce. 1070 01:28:26,469 --> 01:28:27,269 Vada? 1071 01:28:31,474 --> 01:28:33,008 Je wilt dit niet doen. 1072 01:28:38,246 --> 01:28:40,115 Heb je nog gevoelens voor mij? 1073 01:28:44,887 --> 01:28:46,154 Ik ben nooit gestopt. 1074 01:28:51,460 --> 01:28:54,697 Ik voel 1075 01:28:58,300 --> 01:29:00,803 niets. 1076 01:29:31,700 --> 01:29:33,569 Victoria. 1077 01:29:43,178 --> 01:29:44,146 Houd van je. 1078 01:29:46,849 --> 01:29:47,983 Ik weet. 1079 01:29:50,519 --> 01:29:55,323 Ik weet. 1080 01:30:23,552 --> 01:30:25,821 Je verdient een bloedige backhand voor het ophangen 1081 01:30:25,854 --> 01:30:27,990 al zo lang met dat gedoe. 1082 01:30:28,023 --> 01:30:30,793 Je hoefde niet te verdrinken de arme rukker. 1083 01:30:30,826 --> 01:30:32,561 Maar wat weet ik eigenlijk? 1084 01:30:34,329 --> 01:30:35,898 Ik ben niet eens hier. 1085 01:31:23,712 --> 01:31:28,684 Je hebt het verpest, bruv, gebouwd jezelf in gedachten 1086 01:31:28,717 --> 01:31:32,187 om te denken dat je groter bent dan je eigenlijk bent. 1087 01:31:32,220 --> 01:31:35,457 Het leven is geen film. 1088 01:31:35,490 --> 01:31:37,593 Niemand heeft je beroofd je kleine dromen. 1089 01:31:38,927 --> 01:31:40,262 Je was gewoon niet goed genoeg. 1090 01:31:42,665 --> 01:31:43,599 Vraag jezelf dit af. 1091 01:31:45,834 --> 01:31:49,337 Had je überhaupt een carrière in de eerste plaats? 1092 01:31:52,908 --> 01:31:54,610 Hallo, wie is dit? 1093 01:32:28,176 --> 01:32:31,479 Vada, waarom deed jij kiest voor deze rol? 1094 01:32:46,094 --> 01:32:48,030 Ik ben een actrice, lieverd. 1095 01:32:48,063 --> 01:32:50,198 Het is wat ik doe. 1096 01:32:55,003 --> 01:32:58,641 En ik weet hoeveel jij ze houden er allemaal van om vermaakt te worden. 1097 01:33:25,701 --> 01:33:28,971 * Ik ben het niet 1098 01:33:29,004 --> 01:33:33,909 * Jij bent het, jij bent het 1099 01:33:33,942 --> 01:33:37,179 * Ik ben het niet 1100 01:33:37,212 --> 01:33:41,784 * Jij bent het, dus jij 1101 01:33:45,954 --> 01:33:50,926 * Ik heb je toen gered Ik kuste je * 1102 01:33:50,959 --> 01:33:54,162 *Ik heb je gered 1103 01:33:54,196 --> 01:33:59,067 *Toen ik je kuste 1104 01:34:03,271 --> 01:34:07,375 * Kuste je, kuste je 1105 01:34:07,409 --> 01:34:11,413 * Kuste je, kuste je 1106 01:34:11,446 --> 01:34:14,750 * Kuste je, kuste je 1107 01:34:33,902 --> 01:34:37,372 * Ik zie het niet 1108 01:34:37,405 --> 01:34:42,277 * Enige zin hierin 1109 01:34:42,310 --> 01:34:46,148 * Wat is de zin ervan 1110 01:34:46,181 --> 01:34:50,652 * Hierin, hierin 1111 01:34:54,422 --> 01:34:58,761 *Oh, ik kuste je, kuste je 1112 01:34:58,794 --> 01:35:03,165 * Kuste je, kuste je 1113 01:35:03,198 --> 01:35:06,301 * Kuste je, kuste je 1114 01:35:20,482 --> 01:35:24,586 * Blijf rennen met een schaar 1115 01:35:24,619 --> 01:35:28,857 * Blijf rennen met een schaar 1116 01:35:28,891 --> 01:35:33,528 * Blijf rennen met een schaar 1117 01:35:33,561 --> 01:35:37,833 * Blijf rennen met een schaar 1118 01:35:42,871 --> 01:35:46,942 * Rennen, rennen, rennen, rennen * 1119 01:35:48,343 --> 01:35:51,880 *Je zegt dat je weet hoe ik me voel 1120 01:35:51,914 --> 01:35:55,217 * Hoe weet je dat ik wat is echt * 1121 01:35:55,250 --> 01:35:58,620 *Je leeft mijn leven niet, kijk niet door mijn ogen * 1122 01:35:58,653 --> 01:36:02,390 *Je beseft het niet 1123 01:36:02,424 --> 01:36:07,362 * Ik voel me verlamd 1124 01:36:10,098 --> 01:36:14,870 * Ik voel me hier verlamd 1125 01:36:19,908 --> 01:36:24,546 * En ik bad mijn leven weg, maar er kwam niets * 1126 01:36:24,579 --> 01:36:27,682 *Het is nog steeds allemaal hetzelfde 1127 01:36:27,715 --> 01:36:31,987 * Geloof ik echt? in dingen die ik niet kan zien * 1128 01:36:33,388 --> 01:36:35,357 * In mijn donkerste uur 1129 01:36:35,390 --> 01:36:36,691 * Donkerste uur 1130 01:36:36,724 --> 01:36:41,729 *Als een woestijnbloem, Ik ben alleen * 1131 01:36:42,397 --> 01:36:46,001 * En misschien word je op een dag wakker 1132 01:36:46,034 --> 01:36:49,704 * En je moet ontsnappen 1133 01:36:49,737 --> 01:36:53,741 * Wanneer jouw wereld is verstikkend * 1134 01:36:53,775 --> 01:36:57,012 * En nergens voelt het veilig 1135 01:36:57,045 --> 01:37:00,916 * Je gaat op je knieën zitten knieën en bidden * 1136 01:37:00,949 --> 01:37:04,619 * Omdat je gevallen bent uit genade * 1137 01:37:04,652 --> 01:37:09,157 * En nu alles wat je kunt smaak is jouw pijn * 1138 01:37:11,259 --> 01:37:15,663 * En je moet ontsnappen 1139 01:37:19,434 --> 01:37:22,604 * Je moet ontsnappen 1140 01:37:22,637 --> 01:37:27,209 * Ontsnappen 1141 01:37:27,242 --> 01:37:29,978 * Moet ontsnappen 1142 01:37:30,012 --> 01:37:33,315 * En het is nog niet te laat om mezelf te redden* 1143 01:37:33,348 --> 01:37:36,418 * Uit de hand van het lot dat ik behandeld ben * 1144 01:37:36,451 --> 01:37:38,653 *Ik zal me niet verontschuldigen 1145 01:37:38,686 --> 01:37:40,956 * Excuses * Zal vannacht niet slapen 1146 01:37:40,989 --> 01:37:45,060 * Gaat niet kapot en sterf, dit is niet mijn tijd * 1147 01:37:45,093 --> 01:37:49,697 *Hoe lang zal ik nog duren blijf sterven om in leven te blijven * 1148 01:37:52,634 --> 01:37:56,471 * En misschien word je op een dag wakker 1149 01:37:56,504 --> 01:37:59,774 * En je moet ontsnappen 1150 01:37:59,807 --> 01:38:03,946 * En jouw wereld is verstikkend * 1151 01:38:03,979 --> 01:38:07,449 * En nergens voelt het veilig 1152 01:38:07,482 --> 01:38:11,086 * Ga op je zitten knieën en bidden * 1153 01:38:11,119 --> 01:38:15,023 * Omdat je gevallen bent uit genade * 1154 01:38:15,057 --> 01:38:19,394 * En nu alles wat je kunt smaak is jouw pijn * 1155 01:38:21,396 --> 01:38:25,833 * En je moet ontsnappen 1156 01:38:29,837 --> 01:38:34,676 * Je moet ontsnappen 1157 01:38:37,512 --> 01:38:40,482 * Moet ontsnappen 1158 01:38:40,515 --> 01:38:44,619 * Is daarboven licht? 1159 01:38:44,652 --> 01:38:47,789 *Kun je het hier neerschijnen? 1160 01:38:47,822 --> 01:38:51,626 * Is er enige hoop? 1161 01:38:51,659 --> 01:38:54,529 * Terwijl mijn ziel op sterven ligt 1162 01:38:54,562 --> 01:38:58,566 *Hier alleen 1163 01:38:58,600 --> 01:39:01,836 *Ik ben hier alleen 1164 01:39:01,869 --> 01:39:04,272 *Hier helemaal alleen 1165 01:39:05,940 --> 01:39:10,778 *Ik ben hier helemaal alleen * Ik ga dood 1166 01:39:11,279 --> 01:39:15,783 *Om hier weg te komen 1167 01:39:18,353 --> 01:39:21,423 * In mijn eentje 1168 01:39:21,456 --> 01:39:24,892 * Het kan zijn dat u op een dag wakker wordt 1169 01:39:24,926 --> 01:39:28,763 * En je moet ontsnappen 1170 01:39:28,796 --> 01:39:32,734 * Wanneer jouw wereld is verstikkend * 1171 01:39:32,767 --> 01:39:36,038 * En nergens voelt het veilig 1172 01:39:36,071 --> 01:39:40,075 * Ga op je zitten knieën en bidden * 1173 01:39:40,108 --> 01:39:43,445 * Omdat je gevallen bent uit genade * 1174 01:39:43,478 --> 01:39:47,949 * En nu alles wat je kunt smaak is jouw pijn * 1175 01:39:50,085 --> 01:39:54,756 * En je moet ontsnappen 1176 01:39:58,760 --> 01:40:03,198 * Je moet ontsnappen 1177 01:40:05,800 --> 01:40:09,371 * Je moet ontsnappen 1178 01:40:09,404 --> 01:40:12,774 * Het kan zijn dat u op een dag wakker wordt 1179 01:40:12,807 --> 01:40:16,711 * En je moet ontsnappen 1180 01:40:16,744 --> 01:40:19,447 * Nu alles wat je kunt proeven 1181 01:40:19,481 --> 01:40:23,485 * Is jouw pijn 1182 01:40:23,518 --> 01:40:27,989 *Je denkt nog steeds dat je dat bent weet precies hoe ik me voel *